Переклад тексту пісні Haifisch - Rammstein

Haifisch (оригінал)

Wir halten zusammen,
Wir halten mit einander aus
Wir halten zu einander,
Niemand hält uns auf
Wir halten euch die Treue
Wir halten daran fest
Und halten uns an Regeln
Wenn man uns Regeln lässt
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
Wir halten das Tempo
Wir halten unser Wort
Wenn einer nicht mithält
Dann halten wir sofort
Wir halten die Augen offen
Wir halten uns den Arm
Sechs Herzen die brennen
Das Feuer hält euch warm
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Zähre fließt
Und so kommt es, dass das Wasser
In den Meeren salzig ist
Man kann von uns halten
Was immer man da will
Wir halten uns schadlos
Wir halten niemals still
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Zähre fließt
Und so kommt es, dass das Wasser
In den Meeren salzig ist
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht

Haifisch (переклад)

Ми тримаємося разом,
Ми тримаємося один з одним
ми стоїмо один біля одного
Нас ніхто не зупиняє
Ми віддані вам
Ми дотримуємося цього
І дотримуйтесь правил
Якщо ви дозволите нам керувати
А в акули сльози
І вони збігають з вашого обличчя
Але акула живе у воді
Таких сліз не видно
Ми тримаємо темп
Ми тримаємо слово
Якщо хтось не встигає
Тоді ми негайно зупиняємось
Ми тримаємо очі відкритими
Ми тримаємо один одного за руки
Шість сердець, що горять
Вогонь зігріває
А в акули сльози
І вони збігають з вашого обличчя
Але акула живе у воді
Таких сліз не видно
У глибині самотньо
І стільки сліз течуть
Так воно і є, що вода
У морях солоний
Ви можете думати про нас
Там що хочеш
Ми вважаємо себе нешкідливими
Ми ніколи не стоїмо на місці
А в акули сльози
І вони збігають з вашого обличчя
Але акула живе у воді
Таких сліз не видно
У глибині самотньо
І стільки сліз течуть
Так воно і є, що вода
У морях солоний
А в акули сльози
І вони збігають з вашого обличчя
Але акула живе у воді
Таких сліз не видно