Переклад тексту пісні Benzin - Rammstein

Benzin (оригінал)

Ich brauche Zeit
Kein Heroin kein Alkohol kein Nikotin
Brauch keine Hilfe
Kein Koffein
Doch Dynamit und Terpentin
Ich brauche Öl für Gasolin
Explosiv wie Kerosin
Mit viel Oktan und frei von Blei
Einen Kraftstoff wie
Benzin
Brauch keinen Freund
Kein Kokain
Brauch weder Arzt noch Medizin
Brauch keine Frau nur Vaselin
Etwas Nitroglyzerin
Ich brauche Geld für Gasolin
Explosiv wie Kerosin
Mit viel Oktan und frei von Blei
Einen Kraftstoff wie
Benzin
Gib mir Benzin
Es fließt durch meine Venen
Es schläft in meinen Tränen
Es läuft mir aus den Ohren
Herz und Nieren sind Motoren
Benzin
Willst du dich von etwas trennen
dann musst du es verbrennen
Willst du es nie wieder sehen
lass es schwimmen in Benzin
Benzin
Ich brauch Benzin
Benzin
Gib mir Benzin

Benzin (переклад)

Мені потрібен час
Ні героїну, ні алкоголю, ні нікотину
Не потрібна допомога
Без кофеїну
Але динаміт і скипидар
Мені потрібно масло для бензину
Вибухонебезпечний, як гас
Без вмісту свинцю та високого октану
Таке паливо
бензин
Не потрібен друг
Без кокаїну
Не потрібні ні лікар, ні ліки
Не використовуйте жінкам тільки вазелін
Трохи нітрогліцерину
Мені потрібні гроші на бензин
Вибухонебезпечний, як гас
Без вмісту свинцю та високого октану
Таке паливо
бензин
Дай мені бензину
Вона тече по моїх венах
Воно спить у моїх сльозах
Витікає з моїх вух
Двигуни - це серце і нирки
бензин
Хочеш з чимось розлучитися?
тоді треба спалити
Не захочеш більше ніколи це побачити
нехай плаває в бензині
бензин
Мені потрібен бензин
бензин
Дай мені бензину