Переклад тексту пісні Asche zu Asche - Rammstein

Asche zu Asche (оригінал)

Warmer Korper
heisses Kreuz
falsches Urteil
kaltes Grab
Auf dem Kreuze lieg ich jetzt
sie schlagen mir die Nagel ein
das Feuer wascht die Seele rein
und ubrig bleibt ein Mundvoll
Asche
Ich komm wieder
in zehn Tagen
als dein Schatten
und werd dich jagen
Heimlich werd ich auferstehen
und du wirst um Gnade flehen
dann knie ich mich in dein Gesicht
und steck den Finger in die Asche
Asche zu Asche
und Staub zu Staub

Asche zu Asche (переклад)

Тепле тіло
гарячий хрест
неправильне судження
холодна могила
Я зараз лежу на хресті
вони вбивають мої нігті
вогонь очищає душу
і залишається повний ковток
зола
Я повернусь
через десять днів
як твоя тінь
і буде полювати на вас
Таємно воскресну
і будеш благати пощади
тоді я вклоняюся перед твоїм обличчям
і засунути палець у попіл
прах до праху
і прах до праху