Переклад тексту пісні Transformations (feat. Laura Brehm) - Laura Brehm, Rameses B

Transformations (feat. Laura Brehm) (оригінал)

The world I see is beautiful
The wonder takes my breath away
Nothing surrounding us will stay the same
And when I look into my soul
I feel something’s about to change
It’s growing stronger and it’s taking a hold
I’m trying to find my way
I’m trying to find my way
(Drive to reinvent my life)
(Bring me to the blue sky)
You were born
You were born
Yeah, you were born to fly
You were born
You were born
Yeah, you were born
(Drive to reinvent my life)
(Bring me to the blue sky)
I am awake
The lucid memories escape from my imagination
They sail away
A distant voice is telling me to let go of what’s broken
Just let it-
Get ready to fly
Just let it-
Just let it sink into the floors of my yesterday
I will be floating above
You were born
You were born
Yeah, you were born to fly
You were born
You were born
Yeah, you were born

(переклад)

Світ, який я бачу, прекрасний
Від дива в мене перехоплює подих
Ніщо навколо нас не залишиться колишнім
І коли я заглядаю в свою душу
Я відчуваю, що щось ось-ось зміниться
Воно стає сильнішим і бере участь
Я намагаюся знайти дорогу
Я намагаюся знайти дорогу
(Давай, щоб заново винайти своє життя)
(Віднеси мене до синього неба)
Ти народився
Ти народився
Так, ви народжені, щоб літати
Ти народився
Ти народився
Так, ти народився
(Давай, щоб заново винайти своє життя)
(Віднеси мене до синього неба)
Я не сплю
Ясні спогади вислизають з моєї уяви
Вони відпливають
Далекий голос каже мені відпустити те, що зламано
Просто дозволь -
Приготуйтеся до польоту
Просто дозволь -
Просто нехай це зануриться в підлогу мого вчорашнього дня
Я буду парити вище
Ти народився
Ти народився
Так, ви народжені, щоб літати
Ти народився
Ти народився
Так, ти народився