Переклад тексту пісні We'll Meet Again - TheFatRat, Laura Brehm

We'll Meet Again - TheFatRat, Laura Brehm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We'll Meet Again, виконавця - TheFatRat.
Дата випуску: 16.07.2020
Мова пісні: Англійська

We'll Meet Again

(оригінал)
Suddenly you're nowhere to be found
I turn around and everything has changed
Looking for a way to work it out
I'm trying to find some peace to navigate
The oak tree where I met you
And the writing on the statue
I still remember every word you said
I'm not a soldier, but I'm fighting
Can you hear me through the silence?
I won't give up 'cause there will be a day
We'll meet again
We'll meet again
Everything we wanted turned to gold (Turned to gold)
The path we chose, the future on our side
Never thought I'd do this on my own (On my own)
But now I wield the sword you left behind
The oak tree where I met you
And the writing on the statue
I still remember every word you said
I'm not a soldier, but I'm fighting
Can you hear me through the silence?
I won't give up 'cause there will be a day
We'll meet again
We'll meet again
Dark for the sunrise
Clouds for a blue sky
Space for the travelling star
Strong from the inside
You're still my life-line
I feel you wherever you are
The oak tree where I met you
And the writing on the statue
I still remember every word you said
I'm not a soldier, but I'm fighting
Can you hear me through the silence?
I won't give up 'cause there will be a day
We'll meet again
We'll meet again
We'll meet again
(переклад)
Раптом тебе ніде не буде
Я обертаюся і все змінилося
Шукаю спосіб вирішити проблему
Я намагаюся знайти спокій, щоб навігація
Дуб, де я тебе зустрів
І напис на статуї
Я досі пам’ятаю кожне твоє слово
Я не солдат, але воюю
Ти чуєш мене крізь тишу?
Я не здамся, бо буде день
Ми ще зустрінемося
Ми ще зустрінемося
Все, що ми хотіли, перетворилося на золото (Turned to gold)
Шлях, який ми обрали, майбутнє на нашому боці
Ніколи не думав, що зроблю це сам (самостійно)
Але тепер я володію мечем, який ти залишив
Дуб, де я тебе зустрів
І напис на статуї
Я досі пам’ятаю кожне твоє слово
Я не солдат, але воюю
Ти чуєш мене крізь тишу?
Я не здамся, бо буде день
Ми ще зустрінемося
Ми ще зустрінемося
Темно для сходу сонця
Хмари для блакитного неба
Простір для мандрівної зірки
Міцний зсередини
Ти все ще моя лінія життя
Я відчуваю тебе, де б ти не був
Дуб, де я тебе зустрів
І напис на статуї
Я досі пам’ятаю кожне твоє слово
Я не солдат, але воюю
Ти чуєш мене крізь тишу?
Я не здамся, бо буде день
Ми ще зустрінемося
Ми ще зустрінемося
Ми ще зустрінемося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
MAYDAY ft. TheFatRat 2018
Monody ft. Laura Brehm 2016
We Won't Be Alone ft. Laura Brehm 2016
Fly Away ft. Anjulie 2017
Melancholy ft. Laura Brehm 2016
The Storm ft. Maisy Kay 2020
The Calling ft. Laura Brehm, Da Tweekaz 2020
MAYDAY ft. TheFatRat 2018
Rise Up 2019
Chosen ft. Laura Brehm, Anna Yvette 2019
Words ft. Laura Brehm 2016
Monody ft. TheFatRat 2016
Home ft. Laura Brehm 2018
Valkyrie (feat. Laura Brehm) ft. Varien 2014
Close To The Sun ft. Anjulie 2019
Pressure ft. Laura Brehm 2016
Valkyrie ft. Laura Brehm 2015
Hiding In The Blue ft. RIELL 2021
Until The Sun 2021
Warbringer ft. Everen Maxwell, Lindsey Stirling 2021

Тексти пісень виконавця: TheFatRat
Тексти пісень виконавця: Laura Brehm

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969
Youforia 2013