Переклад тексту пісні Ghost Spores (feat. Laura Brehm) - Varien, Laura Brehm

Ghost Spores (feat. Laura Brehm) (оригінал)

I fall in the dark as I’m filled with the energy
Rising in me I am watching from above my body as I dream
(Above my body as I dream)
I cannot recall all the clear space in my mind
I have filled it with fire and the lies I had once believed
(All the lies reveal themselves to me)
I remember when I saw you from across the room
The music elevating as I made my way to you
Everything I have done led me to this
Time would move in a circle to prove it
Eternal return
Will the ghosts I leave behind help me to find you again
Where have we gone
Will I wake into a better place
Take me to my home
Eternal return
Will the ghosts I leave behind help me to find you again
Where have we gone
Will I wake into a better place
Take me to my home
Eternal return

Ghost Spores (feat. Laura Brehm) (переклад)

Я впадаю у темряву, наповнюючи енергією
Піднімаючися в мені, я дивлюся згори свого тіла, як сниться
(Над моїм тілом, як мені сниться)
Я не можу пригадати весь вільний простір у своїй свідомості
Я наповнив вогнем і брехнею, у яку колись вірив
(Уся брехня розкривається мені)
Я пам’ятаю, коли бачив тебе з іншого боку кімнати
Музика підноситься, коли я пробирався до вас
Усе, що я робив, привело мене до цього
Час рухався б по колу, щоб довести це
Вічне повернення
Чи допоможуть привиди, яких я залишаю, знову знайти вас
Куди ми пішли
Чи прокинуся я в краще місце
Відвези мене до мого дому
Вічне повернення
Чи допоможуть привиди, яких я залишаю, знову знайти вас
Куди ми пішли
Чи прокинуся я в краще місце
Відвези мене до мого дому
Вічне повернення