Переклад тексту пісні Dreams - Rogue, Laura Brehm

Dreams (оригінал)

she would tell her story to the world
but he didn’t listen
she would spend the evenings all alone
while her was out with her
ooh
leave another message on his phone
hoping he would hear her voice
and wonder what went wrong
and how it was with her
ooh
and all she wanted was true love
darling you will be just fine
you’ll make it through the fall
then it’s the first day of your life
and now you’re strong
and don’t ever forget your dreams and you are
like he did
ooo
like he did
she was like a bird with broken wings
something held her back
from where she knew that she could be
it felt unfixable
and he never called
oh
and all she wanted was his love
darling you will be just fine
you’ll make it through the fall
then it’s the first day of your life
and now you’re strong
and don’t ever forget your dreams and who you are
like he did
ooo
like he did
scary things to change the world that she’d grown to love and
scared of her the truth that sometimes love isn’t enough and
do you feel now
oh
do you want to
oh
do you want to
ooh
ooh
darling you will be just fine
you’ll make it through the fall
then it’s the first day of your life
and now you’re strong
and don’t ever forget your dreams and who you are
like he did
girl don’t you know that it’s alright
you made it through the fall
there is a new beginning in sight
and I know that you will find everything that you could ever want
so chase your dreams
ooo
live your dreams

(переклад)

вона розповіла б свою історію світу
але він не слухав
вона проводила вечори зовсім сама
поки вона була з нею
ооо
залишити інше повідомлення на своєму телефоні
сподіваючись, що він почує її голос
і цікаво, що пішло не так
і як це було з нею
ооо
і все, чого вона хотіла, це справжнє кохання
люба, у тебе все буде добре
ви доживете до осені
то це перший день твого життя
і тепер ти сильний
і ніколи не забувай свої мрії і ти є
як він робив
ооо
як він робив
вона була як птах із зламаними крилами
щось стримало її
звідки вона знала, що може бути
це здавалося невиправним
і він ніколи не дзвонив
о
і все, чого вона хотіла, це його любов
люба, у тебе все буде добре
ви доживете до осені
то це перший день твого життя
і тепер ти сильний
і ніколи не забувай свої мрії і те, хто ти є
як він робив
ооо
як він робив
страшні речі, щоб змінити світ, який вона полюбила
боїться її правдою про те, що іноді любові недостатньо і
чи відчуваєте ви зараз
о
Ти хочеш
о
Ти хочеш
ооо
ооо
люба, у тебе все буде добре
ви доживете до осені
то це перший день твого життя
і тепер ти сильний
і ніколи не забувай свої мрії і те, хто ти є
як він робив
дівчино, ти не знаєш, що це добре
ви дожили до осені
Помітно новий початок
і я знаю, що ви знайдете все, що тільки можете
тож переслідуйте свої мрії
ооо
Живи своїми мріями