Переклад тексту пісні Meybick Song - Ralph Kaminski

Meybick Song - Ralph Kaminski
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meybick Song, виконавця - Ralph Kaminski. Пісня з альбому Morze - Live, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.11.2016
Лейбл звукозапису: Fonobo label
Мова пісні: Польський

Meybick Song

(оригінал)
Czy pamiętasz noc, przeszywał wiatr
Miałem ogień, miałem świat
Miałem Ciebie, w głowie twoje imię
Jakby czas przestał płynąć
A to już przecież tyle lat
Wciąż kocham przeszłość, i to co było
Gdy wołam w myślach twoje imię
A ty już nie chcesz ze mną grać
Wciąż kocham przeszłość
I to co było
Czuję, że, czuję że, czuję że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję że, czuję że, czuję że
Odpływasz gdzieś, pływasz gdzieś, pływasz gdzieś
Wciąż śpiewać chcę, śpiewać chcę
Jak meybick song!
A więc dalej tańcz
Już razi świt
Zatrzymam czas, zdań twych czar
Już nie zabierzesz
Wciąż gra nasze lato
I jakby czas przestał płynąć
A to już przecież tyle lat
Wciąż kocham przeszłość, i to co było
Gdy wołam w myślach twoje imię
A ty już nie chcesz ze mną grać
Wciąż kocham przeszłość
I to co było
Czuję że, czuję że, czuję że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję że, czuję że, czuję, że
Odpływasz gdzieś, pływasz gdzieś, pływasz gdzieś
Wciąż śpiewać chcę, śpiewać chcę
(Jak meybick song!) x4
(song) x2
Czuję, że, czuję, że, czuję, że
Mgła tworzy się, tworzy się, tworzy się
I czuję, że odpływasz gdzieś
Jak meybick song
(переклад)
Пам'ятаєш ніч, вітер пронизав
У мене був вогонь, у мене був світ
У мене був ти, твоє ім'я було в моїх думках
Ніби час перестав текти
І пройшло стільки років
Я все ще люблю минуле і те, що воно було
Коли я називаю твоє ім’я в своїй думці
І ти більше не хочеш зі мною гратися
Я все ще люблю минуле
І що було
Я відчуваю це, я відчуваю це, я відчуваю це
Туман утворюється, утворюється, утворюється
І я відчуваю це, я відчуваю це, я відчуваю це
Кудись йдеш, кудись купаєшся, кудись йдеш купатися
Я ще хочу співати, я хочу співати
Як пісня Meybick!
Тож продовжуй танцювати
Вже світає
Я зупиню час, прописую ваші речення
Більше не візьмеш
Наше літо ще грає
І час ніби перестав текти
І пройшло стільки років
Я все ще люблю минуле і те, що воно було
Коли я називаю твоє ім’я в своїй думці
І ти більше не хочеш зі мною гратися
Я все ще люблю минуле
І що було
Я відчуваю це, я відчуваю це, я відчуваю це
Туман утворюється, утворюється, утворюється
І я відчуваю це, я відчуваю це, я відчуваю це
Кудись йдеш, кудись купаєшся, кудись йдеш купатися
Я ще хочу співати, я хочу співати
(Як пісня meybick!) X4
(пісня) х2
Відчуйте це, відчуйте це, відчуйте це
Туман утворюється, утворюється, утворюється
І я відчуваю, що ти кудись дрейфуєш
Як пісня Meybick
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wszystkiego najlepszego 2019
Kosmiczne Energie 2019
Ponad wszystko, mimo wszystko 2023
Zielony samochód 2019
Autobusy 2019
Tygrys 2019
Tata 2019
Imiona Tajfunów ft. Patrick the Pan 2018
Morze 2016
Jestem Kobietą 2021
Apple Air 2016
Ta noc do innych jest niepodobna 2021
Grudniowa piosenka 2016
Los 2016
Mój Hymn o Warszawie 2016
Jan 2016
Outro 2016
Bez ciebie umieram 2021
Kocham 2016
I znów 2016

Тексти пісень виконавця: Ralph Kaminski