Переклад тексту пісні Soft Spot - Ralph Castelli

Soft Spot (оригінал)

I don’t wanna be everything you need
I don’t wanna be everything you need
Same place goes off
In my head the lights don’t come on
I’m too tired to not care about all the things you need
The feelings are gone
The stupid little games got me lost
You can count me out of this one
‘Coz I don’t want to be
I don’t wanna be everything you need
I don’t wanna be everything you need
You know I’ve got a soft spot but it’s hard to find
I know you think you found one but it’s not mine
And now the feelings are gone
The stupid little games got me lost
You can count me out of this on
‘Coz I don’t want to be
I don’t wanna be evrything you need
I don’t wanna be everything you need
You know I got a soft spot
You know I got a soft spot
You know I got a soft spot
You know I got a soft spot
I don’t wanna be everything you need
I don’t wanna be everything you need

Soft Spot (переклад)

Я не прагну стати всім, що потребуєш ти,
Я не прагну стати всім, що потребуєш ти,
Знов згасає надії оселя пуста,
У моїй голові не спалахують зорі,
Я виснажений так, що вже байдуже йти дорогами твоїх сподівань,
Відчуття обірвались, мов павутиння під ранком,
Ті пустотливі ігри — мов лабіринт без виходу,
Можеш викреслити ім’я моє з цього кола,
Бо я не прагну бути тим,
Я не прагну стати всім, що потребуєш ти,
Я не прагну стати всім, що потребуєш ти,
Ти знаєш, у мені є ніжний поріг, та схований він між уламків,
Я знаю — шукаєш, здається, його, та не мій він,
І нині відчуття, мов роса на вітрі, втекли,
Ті пустотливі ігри — мов лабіринт без виходу,
Можеш викреслити ім’я моє з цього танцю,
Бо я не прагну бути тим,
Я не прагну стати всім, що потребуєш ти,
Я не прагну стати всім, що потребуєш ти,
Ти знаєш, у мені є лагідна рана,
Ти знаєш, у мені є лагідна рана,
Ти знаєш, у мені є лагідна рана,
Ти знаєш, у мені є лагідна рана,
Я не прагну стати всім, що потребуєш ти,
Я не прагну стати всім, що потребуєш ти