Переклад тексту пісні Numb - BONES, Ralph Castelli

Numb (оригінал)

Where were you, before we met?
I’ve been trying on, the things that you left
Make me feel, like a man
Like I’m wanted, like I’m wanted again
Where were you, were you by yourself?
Oh I just assumed, you were with somebody else
I’m so insecure, nobody knows it but you
I wish I was numb and didn’t have to show you
I wish I was numb, I wish I was numb
I wish I was numb and didn’t have to show you
No one to blame, only myself, and decisions I’ve made
Slipping and falling and crawling away
I wanna talk, but there’s nothing to say
My yesterday was the same as today
Without you with me, I’m blowin' my brains out
Trippin', tryna' find a way
out
Life is so clearly played
out
Blood in my veins, clip in the K
Once I get bangin' I leave 'em decayed
Truly I feel like my mental has changed
Somewhere along the road that I made
Digging my grave, making my bed
Mud on my body, I’m layin' my head
SESH

Numb (переклад)

Де ви були до нашої зустрічі?
Я приміряв речі, які ти залишив
Змусьте мене почути себе чоловіком
Наче мене хочуть, як знову хочуть
Де ви були, чи були самі?
Я просто припустив, що ви були з кимось іншим
Я такий невпевнений, ніхто не знає цього, крім вас
Мені б хотілося, що я заціпеніла і не мала б вам показувати
Я хотів би, щоб я заціпенів, я б хотів, щоб я заціпенів
Мені б хотілося, що я заціпеніла і не мала б вам показувати
Не кого звинувачувати, лише себе та рішення, які я прийняв
Сповзання, падіння і повзання
Я хочу поговорити, але нема що сказати
Мій вчорашній день був таким самим, як сьогодні
Без вас зі мною я вириваю собі мізки
Зупинись, спробуй знайти дорогу
поза
Життя настільки програно
поза
Кров у моїх венах, затискаємо к
Щойно я отримаю удар, залишаю їх гнилими
Я справді відчуваю, що моя психіка змінилася
Десь уздовж дороги, яку я пройшов
Копати собі могилу, застеляти ліжко
Бруд на моєму тілі, я лягаю на голову
СЕШ