Переклад тексту пісні Sang Rembulan - Raisa

Sang Rembulan - Raisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sang Rembulan, виконавця - Raisa. Пісня з альбому Handmade, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.04.2016
Лейбл звукозапису: Juni
Мова пісні: Індонезійський

Sang Rembulan

(оригінал)
Tatap matamu terasa berbeda
Buatku bertanya-tanya
Tutur katamu sedikit terbata-bata
Ada apa?
Dan pelukanmu pun terasa dingin
Seolah ingin tak ingin
Saat ciummu pun terasa pahit
Sekejap aku sadari
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku
Jangan biarkan kumulai menebak-nebak
Akhir malam ini
Jangan sembunyi, jadilah laki-laki
Demi kita
Bila pelukan ini yang terakhir
Jadikan ini erat
Karna ku kira ini tak kan berakhir
Karena kita kuat
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku
Jangan pernah lupakan cerita tentang kita
Karena hanya kenangan yang tersisa
Jangan pernah lupakan cerita tentang kita
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku
(переклад)
Ваші очі відрізняються
Змушує мене задатися питанням
Ваша мова трохи заїкана
Що це?
І твої обійми холодні
Ніби не хочеш
Навіть коли твій поцілунок гіркий
За мить я зрозумів
Місяць світить
Твоя остання посмішка для мене
Темна ніч стирає
Твоя тінь з мого життя
Не дозволяйте мені почати гадати
Сьогодні пізно ввечері
Не ховайся, будь чоловіком
для нас
Якщо ці обійми останні
Зробіть його щільним
Бо я не думаю, що це закінчиться
Бо ми сильні
Місяць світить
Твоя остання посмішка для мене
Темна ніч стирає
Твоя тінь з мого життя
Ніколи не забувайте історію про нас
Бо залишаються лише спогади
Ніколи не забувайте історію про нас
Місяць світить
Твоя остання посмішка для мене
Темна ніч стирає
Твоя тінь з мого життя
Місяць світить
Твоя остання посмішка для мене
Темна ніч стирає
Твоя тінь з мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Someday ft. Sam Kim 2021
Kutukan (Cinta Pertama) 2021
Could It Be 2011
You 2019
Terjebak Nostalgia 2011
Kali Kedua 2016
Pergilah 2011
My Kind of Crazy ft. Dipha Barus 2018
Kembali 2019
Tunjukkan ft. Raisa 2020
Jatuh Hati 2016
Percayalah 2016
Teristimewa 2020
Bersinar 2013
Hari Bahagia 2013
Pemeran Utama 2013
Teka Teki 2013
Let Me Be (I Do) 2013
Katakan 2013
Usai Di Sini 2016

Тексти пісень виконавця: Raisa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Procrastinator 2006
RIVER FLOWS IN YOU 2024
Dans sa bulle 2018
Intro (Para) 2018
Monster 2021
(Don't Fear) The Reaper 1986
Noite Infeliz ft. Tony 2002
Huntin' Season 2008
I Love You ft. Fredrika Stahl 2023
You're the One I Want 2023