Переклад тексту пісні Letting You Go - Raisa

Letting You Go (оригінал)

Don’t shut me out, I’m not your enemy
We were lovers you and me
I’m drowning, in a pool of fear
We were soulmates not so long ago
Take my hands even though we’re torn apart
Still in this together
Call me crazy but I still believe
We were meant to be
You and I
I’m trying hard to let you go, to let you go
I’m trying my best to let you go, to let you go
Feels impossible but I’m letting you go back to
Take my hands even though we were torn apart
Still in this together
Call me crazy but I still believe
We were meant to be
You and I
I’m trying hard to let you go, to let you go
I’m trying my best to let you go, to let you go
Feels impossible but I’m letting you go back to
And I’m trying my best to, to let you go,
Letting you go
And I’m trying my best to…
To let you go
Let you go tonight
Oh, baby, I’m letting you go
To let you go

(переклад)

Не закривайте мене, я вам не ворог
Ми були коханцями, ти і я
Я тону в басейні страху
Не так давно ми були спорідненими душами
Візьми мене за руки, навіть якщо ми розірвані
Все ще разом
Називайте мене божевільним, але я все ще вірю
Ми мали бути такими
Ти і я
Я з усіх сил намагаюся відпустити вас, відпустити вас
Я з усіх сил намагаюся відпустити вас, відпустити вас
Здається неможливим, але я дозволяю вам повернутися
Візьми мене за руки, навіть якщо нас розірвало
Все ще разом
Називайте мене божевільним, але я все ще вірю
Ми мали бути такими
Ти і я
Я з усіх сил намагаюся відпустити вас, відпустити вас
Я з усіх сил намагаюся відпустити вас, відпустити вас
Здається неможливим, але я дозволяю вам повернутися
І я з усіх сил намагаюся відпустити вас,
Відпускаю тебе
І я з усіх сил намагаюся…
Щоб відпустити вас
Відпустіть вас сьогодні ввечері
О, дитинко, я відпускаю тебе
Щоб відпустити вас