Переклад тексту пісні LDR - Raisa

LDR - Raisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні LDR, виконавця - Raisa. Пісня з альбому Heart to Heart, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.11.2013
Лейбл звукозапису: Solid
Мова пісні: Малайська

LDR

(оригінал)
Ku teringat dalam lamunan
Rasa sentuhan jemari tanganmu
Ku teringat walau telah pudar
Suara tawamu, sungguh ku rindu
Tanpamu langit tak berbintang
Tanpamu hampa yang ku rasa
Seandainya jarak tiada berarti
Akan ku arungi ruang dan waktu dalam sekejap saja
Seandainya sang waktu dapat mengerti
Takkan ada rindu yang terus mengganggu
Kau akan kembali bersamaku
Ku teringat walau telah pudar
Suara tawamu, sungguh ku rindu
Tanpamu langit tak berbintang
Tanpamu hampa yang ku rasa
Seandainya jarak tiada berarti
Akan ku arungi ruang dan waktu dalam sekejap saja
Seandainya sang waktu dapat mengerti
Takkan ada rindu yang terus mengganggu
Kau akan kembali bersamaku
Terbit dan tenggelamnya mentari
Membawamu lebih dekat
Denganmu langitku berbintang
Denganmu sempurna ku rasa
Seandainya jarak tiada berarti
Akan ku arungi ruang dan waktu dalam sekejap saja
Seandainya sang waktu dapat mengerti
Takkan ada rindu yang terus mengganggu
Kau akan kembali bersamaku
(seandainya jarak tiada berarti)
Akan ku arungi ruang dan waktu dalam sekejap saja
Seandainya sang waktu dapat mengerti
Takkan ada rindu yang terus mengganggu
Kau akan kembali bersamaku
(переклад)
Я згадав у своїй мрії
Відчуйте дотик ваших пальців
Пам’ятаю, хоча воно зів’яло
Я дуже сумую за звуком твого сміху
Без тебе небо без зірок
Без тебе я відчуваю себе порожнім
Якщо відстань безглузда
Я помандрую простором і часом в одну мить
Якби тільки час міг зрозуміти
Не буде туги, яка б продовжувала турбувати
Ти повернешся зі мною
Пам’ятаю, хоча воно зів’яло
Я дуже сумую за звуком твого сміху
Без тебе небо без зірок
Без тебе я відчуваю себе порожнім
Якщо відстань безглузда
Я помандрую простором і часом в одну мить
Якби тільки час міг зрозуміти
Не буде туги, яка б продовжувала турбувати
Ти повернешся зі мною
Схід і захід сонця
Зближує вас
З тобою моє небо зоряне
З тобою ідеально, я думаю
Якщо відстань безглузда
Я помандрую простором і часом в одну мить
Якби тільки час міг зрозуміти
Не буде туги, яка б продовжувала турбувати
Ти повернешся зі мною
(якщо відстань не має значення)
Я помандрую простором і часом в одну мить
Якби тільки час міг зрозуміти
Не буде туги, яка б продовжувала турбувати
Ти повернешся зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Someday ft. Sam Kim 2021
Kutukan (Cinta Pertama) 2021
Could It Be 2011
You 2019
Terjebak Nostalgia 2011
Kali Kedua 2016
Pergilah 2011
My Kind of Crazy ft. Dipha Barus 2018
Kembali 2019
Tunjukkan ft. Raisa 2020
Jatuh Hati 2016
Percayalah 2016
Teristimewa 2020
Bersinar 2013
Hari Bahagia 2013
Pemeran Utama 2013
Teka Teki 2013
Let Me Be (I Do) 2013
Katakan 2013
Usai Di Sini 2016

Тексти пісень виконавця: Raisa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Racket 2024
Kocicka Vrahoun 2011
I'm Feeling Fine 1996
Con Permiso, Soy el Tango 2017
Letter to the Family 2010
Çocuktum Ben 2019
One in a Million 2021
Moje jedyne marzenie 1980
Metatron One 2015