Переклад тексту пісні Passionate - Rainsford

Passionate (оригінал)

Looking at you through the aquarium
Just you and me, nobody else is home
The city view of your roommate’s bedroom
I’m wanting more, you left your hoodie on
Are you getting hidden thoughts from me?
Are you gonna make it up?
Falling to my knees for you
On your red carpet
Feeling passionate
Oh oh
Travelling by the feet to your room you won’t hurt me
Feeling passionate
I should’ve known it wasn’t obvious
Cutting your hair, I kept a piece of it
Are you getting hidden thoughts from me?
(from me?)
Are you gonna make it up?
Falling to my knees for you
On your red carpet
Feeling passionate
Oh oh
Travelling by the feet to your room you won’t hurt me
Feeling passionate
I could just stay here right by your side
I’m needing your tears, swallow my pride
Feeling you slowly, your hand in mine
Call me baby, no fear, never say that
I could just stay here right by your side
I’m needing your tears, swallow my pride
Feeling you slowly, your hand in mine
Call me baby, no fear, never say that
Falling to my knees for you
On your red carpet
Feeling passionate
Oh oh
Travelling by the feet to your room you won’t hurt me
Feeling passionate

Passionate (переклад)

Дивлячись на вас через акваріум
Тільки ти і я, більше нікого не вдома
Вид на місто спальні вашого сусіда по кімнаті
Я хочу більше, ти залишив свій балахон
Ви отримуєте від мене приховані думки?
Ви змиритесь?
Я впаду на коліна заради тебе
На вашій червоній доріжці
Відчуття пристрасності
О о
Подорожуючи ногами до своєї кімнати, ви не зашкодите мені
Відчуття пристрасності
Я повинен був знати, що це не очевидно
Підстригаючи твоє волосся, я зберіг частицю його
Ви отримуєте від мене приховані думки?
(від мене?)
Ви змиритесь?
Я впаду на коліна заради тебе
На вашій червоній доріжці
Відчуття пристрасності
О о
Подорожуючи ногами до своєї кімнати, ви не зашкодите мені
Відчуття пристрасності
Я міг би просто залишитися тут, поруч із тобою
Мені потрібні твої сльози, проковтни мою гордість
Повільно відчуваю, як твоя рука в моїй
Називай мене, дитинко, не бійся, ніколи так не говори
Я міг би просто залишитися тут, поруч із тобою
Мені потрібні твої сльози, проковтни мою гордість
Повільно відчуваю, як твоя рука в моїй
Називай мене, дитинко, не бійся, ніколи так не говори
Я впаду на коліна заради тебе
На вашій червоній доріжці
Відчуття пристрасності
О о
Подорожуючи ногами до своєї кімнати, ви не зашкодите мені
Відчуття пристрасності