Переклад тексту пісні Fome do cão - Raimundos

Fome do cão - Raimundos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fome do cão , виконавця -Raimundos
Пісня з альбому: So No Forevis
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.10.1995
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brazil

Виберіть якою мовою перекладати:

Fome do cão (оригінал)Fome do cão (переклад)
A fila é circular e só acaba quando o primeiro chegar Черга є круговою і закінчується лише тоді, коли приходить перша
Comedor de jaca, mão-de-cola Джекфрут їдка, клей рука
Pra ela me dar o endereço é só ver de onde o vento vem Щоб вона дала мені адресу, подивіться, звідки вітер
Se fizer de refém, nunca mais tô de bem Якщо я візьму заручника, мені ніколи не стане краще
Bombom, camarão, mulher boa é violão Цукерка, креветка, хороша жінка гітара
Bicho bom lá do sertão que caiu na minha mão Хороший жучок із сертау, який потрапив мені в руку
Quem sabe ele ainda dê a volta certa Хтозна, може, все-таки обернеться
Antes que dê merda e eu engula de cambota Раніше це лайно і я ковтаю його з колінчастим валом
Mas eu tô sossegado, barrunfeiro véi do rock Але я спокійний, галасливий старий зі скелі
Pra gata pagar um bock até torei os dreadlock Щоб кіт заплатив копійку, я навіть дреди порвав
Presentinho da moça, ela tira da calçinha e a gente sorri Маленький подарунок від дівчини, вона знімає трусики і ми посміхаємося
Hoje em dia a coisa pura é novidade Сьогодні чиста річ є новим
E eu aceito de coração o camarão com catupiry І я серце креветки з катупірою
E não quero nem saber da sua idade І я навіть не хочу знати твій вік
Pode vir, bota fé Можна прийти, повірити
Que eu boto a roupa, se alguém já beijou é sopa Що я одягнув, якщо хтось уже поцілував, то це суп
Boca da menina é mé.Рот дівчини середній.
E eu vou, lexotan, solto na vida І я йду, лексотан, вільний по життю
Dono das puta parida, Só pegando aquela que não der Власник лохів, Просто беру ту, яка не працює
Fome do cão, fome do cão, fome do cão, fome do cão Собачий голод, собачий голод, собачий голод, собачий голод
O ronco da «Lara» é da fome do cão Хропіння «Лари» — це від голоду собаки
O ronco do bucho é da fome do cão Хропіння шлунка — це голод собаки
O fim vem logo antes do começo Кінець настає перед початком
E um relógio do avesso dá o sentido natural А годинник на реверсі дає природний сенс
Pros amigos «que é de presa», toda noite a gente reza За друзів, «які є здобиччю», щовечора ми молимося
E pede sempre o bem pra ele que tem a força maioral І завжди вимагайте доброго для того, у кого є форс-мажори
É lá no «buco» que o «feeling» se faz presente Саме в «буко» присутнє «почуття».
Unindo o corpo e a mente Об’єднання тіла і розуму
E quando eu descer que ela rode І коли я зійду, нехай це працює
Eu vou tranqüilo com a pulsação «a mil» заспокою пульсом «аміл»
E se eu ver o que ninguém viu, desculpa aí, mulek, não fode І якщо бачу те, що не бачив ніхто, вибачте, мулек, не трахайся
Do cerrado com a minha vara Зробіть серрадо мою палицею
Eu vou tocando a onça e assumo a responsa Я граю в ягуара і беру на себе відповідальність
Pra no fim do dia derrubar uma cerva Зрештою, щоб збити оленя
Como um amigo velho me falou: Як сказав мені старий друг:
«-Dessa vida, mulek, tu só leva a vida que tu leva» «-З цього життя, мулек, ти ведеш лише те життя, яке ведеш»
Fome do cão, fome do cão, fome do cão, fome do cão Собачий голод, собачий голод, собачий голод, собачий голод
O ronco da «Lara» é da fome do cão Хропіння «Лари» — це від голоду собаки
O ronco do bucho é da fome do cãoХропіння шлунка — це голод собаки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: