Переклад тексту пісні Me lambe - Raimundos

Me lambe - Raimundos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me lambe , виконавця -Raimundos
Пісня з альбому: So No Forevis
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.10.1995
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brazil

Виберіть якою мовою перекладати:

Me lambe (оригінал)Me lambe (переклад)
O que, o que que essa criança tá fazendo aí toda mocinha? Що що, що тая дитина робить вся панночка?
Vê, já sabe rebola, e hoje em dia quem não sabe? Бачиш, ти вже вмієш кататися, а тепер хто ні?
Se ela der mole, eu juro que eu não faço nada Якщо вона обм’якне, клянусь, я нічого не роблю
Dá cadeia e é contra o costume Дає вам тюрму, і це проти звичайного
Mas se eu tiver na rua e ela de mão dada Але якщо я на вулиці, а вона тримається за руки
Com outro cara, eu morro de ciúme З іншим хлопцем я вмираю від ревнощів
E eu contente com as malvada І я задоволений злом
Achando que era o tal Думаючи, що це був той
E me aparece essa coisinha І ця дрібниця здається мені
Me dê agora seu telefone, outro dia a gente se liga Дайте мені свій номер телефону зараз, через день ми зателефонуємо
Eu quero te levar pra onde dá um frio na barriga Я хочу відвести туди туди, де твій живіт мерзне
Me fala a verdade Скажи мені правду
Quantos anos você tem? Скільки тобі років?
Eu acho que com a sua idade Я думаю, що у твоєму віці
Já dá pra brincar de fazer neném Настав час пограти в гру «Зроби дитину».
Como a vista é linda da roda gigante, é Оскільки з оглядового колеса відкривається прекрасний вид, це так
Tão grande Настільки великий
Acho que ela viajou que eu era um picolé Мені здається, що вона подорожувала, що я був ескімо
Me lambe лизати мене
No parque de diversões foi que ela virou mulher У парку розваг вона стала жінкою
Das forte сильних
Menina, pega a boneca e bota ela de pé Дівчинка, візьми ляльку і постав її на ноги
«Sinto, amigo, lhe dizer, mas ela é de menor, isso é crime» «Вибач, друже, що я тобі кажу, але вона неповнолітня, це злочин»
«Seu guarda, se não fosse eu podia ser pior, imagine» «Ваш охоронець, якби не я, було б гірше, уявіть собі»
O homem de cassetete, disse, quando me algemou Чоловік із касетою сказав, коли надівав на мене наручники
Que ela só tinha dezessete e que o pai dela era doutor Що їй було всього сімнадцять, а її батько був лікарем
E que se fosse eu ainda faria igual І якби це був я, я б зробив те саме
Se fosse no ano que vem ia ser normal Якби це було наступного року, то було б нормально
Como a vista é linda da roda gigante, é Оскільки з оглядового колеса відкривається прекрасний вид, це так
Tão grande Настільки великий
Acho que ela viajou que eu era um picolé Мені здається, що вона подорожувала, що я був ескімо
Me lambe лизати мене
No parque de diversões foi que ela virou mulher У парку розваг вона стала жінкою
Das forte сильних
Menina, pega a boneca e bota ela de pé Дівчинка, візьми ляльку і постав її на ноги
Como a vista é linda da roda gigante, é Оскільки з оглядового колеса відкривається прекрасний вид, це так
Tão grande Настільки великий
Acho que ela viajou que eu era um picolé Мені здається, що вона подорожувала, що я був ескімо
Me lambe лизати мене
No parque de diversões foi que ela virou mulher У парку розваг вона стала жінкою
Das forte сильних
Menina, pega a boneca e bota ela de péДівчинка, візьми ляльку і постав її на ноги
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: