Переклад тексту пісні Temperature's Rising Act II - Raheem DeVaughn

Temperature's Rising Act II (оригінал)

Now this was made for wintertime lovin'
Yeah, this was made for kissin' and touchin'
Temperature’s risin'
Temperature’s risin'
And all I need is you, your naked body in a pitch black room
A bucket of ice cubes and a ceiling fan
And all I want is your (Temperature's risin')
And all I need is your (Temperature's risin')
Rose all out, get the candlewax
There’s none right now, but the wick ain’t lit
They’re so still, they’re so sticky
When you been round that shit
And when you’re on your knees with the crazy arch
(Give it your best shots)
Then we try to tear the whole bed apart
Oh yeah, oh yeah, yeah
50 Shades of Grey, mmh
Blastin' Marvin Gaye, oh
Off the Hennessy
So high that you think you had a J
L’ma give you that fever, sex wild
Feels so good I wanna go home on the lunch hour
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
And oh, when your body’s callin'
Let me be your go-to guy
Let me be your orgasmic high
Let me show you how a good time flies
Like from winter to spring
Baby make love to a king
Baby if you can’t be my girlfriend
You can be my wintertime friend
So just to be a man about it
Now this was made for wintertime lovin'
Yeah, this was made for kissin' and touchin'
Temperature’s risin'
Temperature’s risin'
And all I need is you, your naked body in a pitch black room
A bucket of ice cubes and a ceiling fan
And all I want is your (Temperature's risin')
And all I need is your (Temperature's risin')
(Facts) My bed is empty
(Facts) My body’s waitin'
(Facts) Oh I’m still reachin'
(Facts) For you to come over
(Facts) We can fuck from the front door
(Facts) We can fuck in the shower
(Facts) Fuck so long, like a timelapse
(Facts) Deviate the days with the hours
(Facts) I won’t come up for air
(Facts) I won’t until you cum
(Facts) Till you feel paralyzed
(Facts) Until your lips go numb
(Facts) You’ll probably climb the walls
(Facts) Hangin' off the chandelier
(Facts) Till they can call me king of love
(Facts) Let me make this crystal clear, oh baby, yeah
Now this was made for wintertime lovin'
Yeah, this was made for kissin' and touchin'
Temperature’s risin'
Temperature’s risin'
And all I need is you, your naked body in a pitch black room
A bucket of ice cubes and a ceiling fan
And all I want is your (Temperature's risin')
And all I need is your (Temperature's risin')
Whenever your body’s callin'
I can feel your temperature’s risin'
(Whenever, wherever, baby, ooh-ooh-ooh)
Till your body’s on fire, till your body’s on fire
See, it’s time to get higher
For all the love that’s risin'
(I can give all the love you need, baby, woo)
(This time we go all the way, all the way)
See, my body’s like a heat wave, uh
(All the way, all the way, way, way)
Like the summer on the 4th of July
(Oh, oh, all the way, all the way)
Hot like a summer, baby, yeah
(All the way, all the way, way, way)
Oh, oh, all the way, all the way
Like a fever I’m coming
We stay hot like a candle, baby
(All the way, all the way, way, way)
Mm, like summertime in Georgia
(Oh, oh, all the way, all the way)
I cut the way to winter
(All the way, all the way, way, way)
(Oh, oh, all the way, all the way)
Mm, from a meltdown to a cinder

Temperature's Rising Act II (переклад)

Тепер це було зроблено для любителів зими
Так, це було створено для поцілунків і дотиків
Температура підвищується
Температура підвищується
І все, що мені потрібен — це ти, твоє оголене тіло в темній кімнаті
Відро з кубиками льоду та стельовий вентилятор
І все, що я бажаю — це твоє (температура підвищується)
І все, що мені потрібно — це твоє (температура підвищується)
Підніміться, візьміть свічку
Зараз його немає, але гніт не горить
Вони такі нерухомі, вони такі липкі
Коли ти був навколо цього лайна
І коли ти на колінах із божевільною аркою
(Зробіть це найкраще)
Потім ми намагаємося розірвати все ліжко
О так, о так, так
50 відтінків сірого, мм
Вибух Марвін Гей, о
Від Хеннесі
Так високо, що ви думаєте, що у вас був J
Я дам тобі цю гарячку, секс дикий
Мені так добре, я хочу піти додому в обідню годину
(О-о-о-о-о-о-о)
І о, коли твоє тіло кличе
Дозвольте мені бути вашим найкращим хлопцем
Дозвольте мені бути вашим оргазмом
Дозвольте мені показати вам, як пролітає гарний час
Як із зими до весни
Дитина займається любов'ю з королем
Дитина, якщо ти не можеш бути моєю дівчиною
Ти можеш стати моїм другом взимку
Тож просто бути чоловіком
Тепер це було зроблено для любителів зими
Так, це було створено для поцілунків і дотиків
Температура підвищується
Температура підвищується
І все, що мені потрібен — це ти, твоє оголене тіло в темній кімнаті
Відро з кубиками льоду та стельовий вентилятор
І все, що я бажаю — це твоє (температура підвищується)
І все, що мені потрібно — це твоє (температура підвищується)
(Факти) Моє ліжко порожнє
(Факти) Моє тіло чекає
(Факти) О, я все ще досягаю
(Факти) Щоб ви прийшли
(Факти) Ми можемо трахатися з вхідних дверей
(Факти) Ми можемо трахатися в душі
(Факти) Блять так довго, як таймлапс
(Факти) Відхиляйте дні від годин
(Факти) Я не підійду на ефір
(Факти) Я не буду, поки ти не закінчиш
(Факти) Поки ви не відчуєте себе паралізованим
(Факти) Поки твої губи не заніміють
(Факти) Ви, мабуть, підійметеся на стіни
(Факти) Висіти на люстрі
(Факти) Поки вони не зможуть називати мене королем кохання
(Факти) Дозвольте мені зробити це кришталево ясним, о дитино, так
Тепер це було зроблено для любителів зими
Так, це було створено для поцілунків і дотиків
Температура підвищується
Температура підвищується
І все, що мені потрібен — це ти, твоє оголене тіло в темній кімнаті
Відро з кубиками льоду та стельовий вентилятор
І все, що я бажаю — це твоє (температура підвищується)
І все, що мені потрібно — це твоє (температура підвищується)
Коли твоє тіло кличе
Я відчуваю, як ваша температура підвищується
(Коли завгодно, де б завгодно, дитинко, о-о-о-о)
Поки твоє тіло не горить, поки твоє тіло не горить
Бачите, настав час піднятися вище
За всю любов, яка встає
(Я можу дати всю любов, яка тобі потрібна, дитино, ву)
(Цього разу ми йдем до кінця, до кінця)
Бачиш, моє тіло схоже на хвилю тепла
(Всю дорогу, всю дорогу, шлях, шлях)
Як літо 4 липня
(Ой, о, до кінця, до кінця)
Спекотно, як літо, дитино, так
(Всю дорогу, всю дорогу, шлях, шлях)
Ой, ой, всю дорогу, всю дорогу
Як гарячка, я прийду
Ми залишаємося гарячими, як свічка, дитино
(Всю дорогу, всю дорогу, шлях, шлях)
Хм, як літо в Грузії
(Ой, о, до кінця, до кінця)
Я прорізав дорогу до зими
(Всю дорогу, всю дорогу, шлях, шлях)
(Ой, о, до кінця, до кінця)
Хм, від розплавлення до загару