Переклад тексту пісні Greatest Love - Raheem DeVaughn

Greatest Love (оригінал)

Like a back board I’ll hit it, baby don’t stop, get it, get it
Call me Michael Phelps, wait I’ll be swimming in it
She, she revving like a siren, louder than my radio
Light as a feather, hard as a rock
Our love was made to fill your heart
My width was made to fill that part of you
To climb aboard and straddle me
To taste and touch all of your anatomy
Chours:
Girl tonight, all of your expectations I’ll supersede
Girl tonight, I’m gonna give your body all the love therapy it needs
Girl tomorrow, you’re reflecting, recollecting, I’ll be on your mind
Girl, not to be cocky not to brag, but I’ll be the best you ever had
Welcome to love land!
I’ll be your lover, I’ll be your king
I’ll be your freaky, freak, baby and all your wet dreams
Just call me your love king in the bedroom of throne
And prepare for the greatest love, the best you’ve ever known
The best, greatest, the best, the best, best
Greatest, the best, best, the best
Greatest, the best, best, the best
Greatest, the best
My sex was made to sweat out your weave
To make your MAC, makeup, smear and run
You may say that I’m an architect
And call me Mister extra low the way I make it flow
Let me hydrate you from the sex
Chorus reprise:
Girl tonight, all of your expectations I’ll supersede
Girl tonight, I’m gonna give your body all the love therapy it needs
Girl tomorrow, you’re reflecting, recollecting, I’ll be on your mind
And I ain’t trying to boast or even brag, but I’m gone be the best you ever had
Welcome to love land!
I’ll be your lover, I’ll be your king
I’ll be your freaky, freak, baby and all your wet dreams
Just call me your love king in the bedroom of throne
And prepare for the greatest love, the best you’ve ever known
Vamp:
I ain’t boast or bragging my touches, my lovin'
My K-I-S-S-I-N-G, my huggin', the passion, the climax, my stamina
My foreplay, my big ole ego, my hang time, my round 2
And 3, 4, my night cap, my pillow talk and before I tuck you in
Like a back board I’ll hit it, baby don’t stop, get it, get it
Call me Michael Phelps, wait I’ll be swimming in it
She, she revving like a siren, louder than my radio
Light as a feather, hard as a rock
Welcome to love land!
I’ll be your lover, I’ll be your king
I’ll be your freaky, freak, baby and all your wet dreams
Just call me your love king in the bedroom of throne
And prepare for the greatest love, the best you’ve ever known

(переклад)

Як задня дошка, я вдарю її, дитино, не зупиняйся, візьми, дістай
Називайте мене Майклом Фелпсом, зачекайте, я поплаватиму у ньому
Вона, вона крутиться, як сирена, голосніше за моє радіо
Легкий, як пір’їнка, твердий, як камінь
Наша любов створена, щоб наповнити ваше серце
Моя ширина була створена, щоб заповнити цю частину вас
Щоб залізти на борт і осідлати мене
Щоб скуштувати й доторкнутися до всієї твоєї анатомії
хори:
Дівчино сьогодні ввечері, усі твої очікування я перевершую
Дівчино, сьогодні ввечері я дам вашому тілу всю необхідну любовну терапію
Завтра дівчино, ти розмірковуєш, згадуєш, я буду в твоїх думках
Дівчино, щоб не бути нахабним, не хвалитися, але я буду найкращим, що ти коли-небудь мав
Ласкаво просимо в країну кохання!
Я буду твоїм коханцем, я буду твоїм королем
Я буду твоїм диваком, виродком, дитиною і всіма твоїми мокрими мріями
Просто називайте мене своїм коханим королем у спальні трону
І приготуйтеся до найбільшої любові, найкращої, яку ви коли-небудь знали
Найкращий, найкращий, найкращий, найкращий, найкращий
Найкращий, найкращий, найкращий, найкращий
Найкращий, найкращий, найкращий, найкращий
Найкращий, найкращий
Мій стать був створений для того, щоб потіти твоє плетіння
Щоб зробити свій MAC, нанесіть макіяж, намажте і запустіть
Ви можете сказати, що я архітектор
І називайте мене Містер надзвичайно низький так, як я заставляю витікати
Дозвольте мені зволожити вас від сексу
Реприза хору:
Дівчино сьогодні ввечері, усі твої очікування я перевершую
Дівчино, сьогодні ввечері я дам вашому тілу всю необхідну любовну терапію
Завтра дівчино, ти розмірковуєш, згадуєш, я буду в твоїх думках
І я не намагаюся вихвалятися чи навіть хвалитися, але я пішов — найкращий у вас коли-небудь був
Ласкаво просимо в країну кохання!
Я буду твоїм коханцем, я буду твоїм королем
Я буду твоїм диваком, виродком, дитиною і всіма твоїми мокрими мріями
Просто називайте мене своїм коханим королем у спальні трону
І приготуйтеся до найбільшої любові, найкращої, яку ви коли-небудь знали
вамп:
Я не вихвалюсь і не вихвалюся своїми дотиками, моя любов
Мій K-I-S-S-I-N-G, моє обіймання, пристрасть, кульмінація, моя витривалість
Моя прелюдія, моє велике оле-его, мій час, мій раунд 2
І 3, 4, моя нічна шапка, моя розмова про подушку і перед тим, як я заправлю тебе
Як задня дошка, я вдарю її, дитино, не зупиняйся, візьми, дістай
Називайте мене Майклом Фелпсом, зачекайте, я поплаватиму у ньому
Вона, вона крутиться, як сирена, голосніше за моє радіо
Легкий, як пір’їнка, твердий, як камінь
Ласкаво просимо в країну кохання!
Я буду твоїм коханцем, я буду твоїм королем
Я буду твоїм диваком, виродком, дитиною і всіма твоїми мокрими мріями
Просто називайте мене своїм коханим королем у спальні трону
І приготуйтеся до найбільшої любові, найкращої, яку ви коли-небудь знали