Переклад тексту пісні Baby Come Back - Raheem DeVaughn

Baby Come Back (оригінал)

I’m used to smelling you cooking grits in the morning
After rolling out of bed, making love to you
I miss your sweet voice saying «baby hold me»
Our lazy loving, this fragrance of pride
Girl when you left, you left everything
Your, your energy, your shoes still by the bed
My nights are lonely and the days ain’t good
Baby I’m lost without you
I know I was a fool, (fool) yeah
I know I was wrong
Baby I changed and I’m missing you
Make this house a home
Baby come back
Today I went by your mamas house (your mamas house)
And knocked on the door (knocked on her door)
And told her I’m in need of forgiveness
(I got to repent for love)
And then she talked to her daughter
Cause she should know, I ain’t the first
I ain’t the first man to make the first mistake
And not the first man to say
Baby us as men, sometimes we can be the king of neglect
Where we wanna go, what we wanna do, what we wanna eat
But then, then we realize that we’re thirsty when there’s, when there’s no
water left

Baby Come Back (переклад)

Я звик вранці відчувати, як ти готуєш крупу
Після викочування з ліжка займаюся з вами любов’ю
Я сумую за твоїм милим голосом, який каже «дитино, тримай мене»
Наш ледачий, цей аромат гордості
Дівчинко, коли ти пішов, ти залишив усе
Ви, ваша енергія, ваше взуття все ще біля ліжка
Мої ночі самотні, а дні негарні
Дитина, я пропав без тебе
Я знаю, що був дурнем, (дурень) так
Я знаю, що помилявся
Дитина, я змінився, і я сумую за тобою
Зробіть цей будинок дімом
Крихітко, повернись
Сьогодні я пройшов мимо твого маминого будинку (вашого маминого будинку)
І постукала в двері (стукала в її двері)
І сказав їй, що мені потрібне прощення
(Я повинен покаятися за кохання)
А потім вона поговорила зі своєю дочкою
Тому що вона повинна знати, я не перший
Я не перша людина, зробивши першу помилку
І не перший чоловік, який сказав
Дитя нас як чоловіків, іноді ми можемо бути королем нехтування
Куди ми хочемо піти, що ми хочемо робити, що ми хочемо їсти
Але потім, тоді ми усвідомлюємо, що прагнемо, коли є, а коли немає
вода залишилася