Переклад тексту пісні All I Know (My Heart) - Raheem DeVaughn

All I Know (My Heart) - Raheem DeVaughn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Know (My Heart) , виконавця -Raheem DeVaughn
Пісня з альбому: Love Sex Passion
У жанрі:Соул
Дата випуску:16.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Entertainment One

Виберіть якою мовою перекладати:

All I Know (My Heart) (оригінал)All I Know (My Heart) (переклад)
Love King Люблю короля
Love King forever Любіть короля назавжди
My heart has chosen Моє серце вибрало
And that’s all I know І це все, що я знаю
I never meant to confuse you Я ніколи не хотів збити вас із пантелику
I never meant to complicate your life (complicate your life) Я ніколи не хотів ускладнювати твоє життя (ускладнювати твоє життя)
For loving matters of the heart Для сердечних справ
Being stuck in a triangle of emotion Застрягти в трикутнику емоцій
It’s one thing to want somebody (versus) Одна справа бажати когось (а не)
Another thing to need somebody (versus) Інша річ, щоб комусь потрібен (апроти)
And another thing to love somebody І ще одна річ — любити когось
My situation is Моя ситуація така
All I know is that I love ya Все, що я знаю, це те, що я люблю тебе
Love you like you love him Люблю тебе так, як ти любиш його
Like I’ve never loved another Ніби я ніколи не любив іншого
That’s all I know Це все, що я знаю
It’s kinda crazy that you love him Це якось божевільно, що ти його любиш
Love him like I love ya Люби його, як я люблю тебе
I love you like I never loved nobody Я люблю тебе так, як ніколи нікого не любив
And all I know І все, що я знаю
My heart has chosen Моє серце вибрало
My heart is choosing you Моє серце вибирає тебе
My heart is choosing, that’s all I know Моє серце вибирає, це все, що я знаю
My heart has chosen Моє серце вибрало
My heart is choosing Моє серце вибирає
My heart is choosing you Моє серце вибирає тебе
My heart is choosing Моє серце вибирає
That’s all I know Це все, що я знаю
That night we laid down as friends Тієї ночі ми лягли як друзі
We graduated to lovers Ми перейшли до закоханих
You changed my heart and ways forever Ти назавжди змінив моє серце і шляхи
Now we’re stuck in this triangle of emotion (caught up) Тепер ми застрягли в цьому трикутнику емоцій (наздогнали)
It was one thing to want somebody (versus) Одна річ бажати когось (апроти)
Another thing to need somebody (versus) Інша річ, щоб комусь потрібен (апроти)
And another thing to love somebody І ще одна річ — любити когось
And all I know І все, що я знаю
Oh yeah О так
There’s no turning back now that my heart has chosen you Немає повернення назад, коли моє серце вибрало тебе
Oh no, no no О ні, ні ні
And all I know is babyІ все, що я знаю, — це дитина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: