Переклад тексту пісні Humble - Raging Fyah, Jesse Royal

Humble (оригінал)

Dem too greedy
Nuh help the poor and needy
Through the rain and sunshine
You see I and I
Natty never get weary
Natty stay so humble humble humble
But nuff ah dem a get red eye oh oh oh
Merry makkah to the mother land
What you gonna do
Satellite controlling every single thing you do
Tuff ah dan tuff you haffi strong fi mek it tru
Yes me idren yeaaa
United States of Africa tell me what’s the plan
The minerals you have we can build a better land
Build upon the rocks instead of building in the sand
Yes me idren yea…
Dem too greedy
Nuh help the poor and needy
Through the rain and sunshine
You see I and I
Natty never get weary
Natty stay so humble humble humble
But nuff ah dem a get red eye oh oh oh
Hear me now
Feeling claustrophobic round these painted faces
We keep on calling dem clear spade aces
Life filled smiles warm like fire places
Good ting everything stored inna I man data bases
Rolling with the punches while adjusting to the changes
Learning all I can throughout all these stages
Life ain’t no bed a rose no lily or no daisy’s
It’s what you make it brother man hey don’t you fake it
Hey afro centric scattered Africans what we gonna do
Find we way back home or keep on paying them dues
Africans awaits her creator it’s the truth
Redemption or regression which road do you choose
Dem too greedy
Nuh help the poor and needy
Through the rain and sunshine
You see I and I
Natty never get weary
Natty stay so humble humble humble
But nuff ah dem a get red eye oh oh oh
There hearts are made of stone
Celebrating their earthy goals
They don’t know the unknown
Yet them live like they have control
So many living but their minds are being misled
So many crying but the world can’t see to help
So many bullets but the hungry still not fed
So many feeling the pressures
Dem too greedy
Nuh help the poor and needy
Through the rain and sunshine
You see I and I
Natty never get weary
Natty stay so humble humble humble
But nuff ah dem a get red eye oh oh oh
Yeah they don’t know
Cause they don’t care

(переклад)

Дем занадто жадібний
Нух допомагай бідним і нужденним
Крізь дощ і сонце
Ви бачите, я і я
Натті ніколи не втомлюється
Нетті залишайся такою скромною, скромною, скромною
Але ну ну-а-у-у-у-у-о-о-о-о-о-о-о
Весела макка Батьківщині
Що ти будеш робити
Супутник контролює всі ваші дії
Tuff ah dan tuff you haffi strong fi mek it tru
Так, я ідрен даааа
Сполучені Штати Африки, скажіть мені, який план
Завдяки корисним копалинам ми можемо побудувати кращу землю
Будуйте на скелях, а не будуйте на піску
Так, я ідрен, так…
Дем занадто жадібний
Нух допомагай бідним і нужденним
Крізь дощ і сонце
Ви бачите, я і я
Натті ніколи не втомлюється
Нетті залишайся такою скромною, скромною, скромною
Але ну ну-а-у-у-у-у-о-о-о-о-о-о-о
Почуй мене зараз
Відчуття клаустрофобії навколо цих нафарбованих облич
Ми продовжуємо називати їх чистими тузами
Життя наповнене посмішками теплими, як вогнища
Добре, що все, що зберігається в базах даних I man
Перекочування за допомогою ударів під час пристосування до змін
Навчаюся всьому, що можу на всіх цих етапах
Життя — це не ліжко, ні троянда, ні лілія, ні ромашка
Це те, що ти робиш, брате, не притворюйся
Привіт, афроцентричні розсіяні африканці, що ми зробимо
Знайдіть, як ми повернемося додому, або продовжимо платити їм внески
Африканці чекають свого творця, це правда
Викуп або регресія, яку дорогу виберете
Дем занадто жадібний
Нух допомагай бідним і нужденним
Крізь дощ і сонце
Ви бачите, я і я
Натті ніколи не втомлюється
Нетті залишайся такою скромною, скромною, скромною
Але ну ну-а-у-у-у-у-о-о-о-о-о-о-о
Там серця з каменю
Святкування своїх земних цілей
Вони не знають невідомого
Але вони живуть так, ніби мають контроль
Так багато живих, але їхній розум введений в оману
Так багато плачуть, але світ не бачить, щоб допомогти
Так багато куль, але голодних досі не нагодували
Багато хто відчуває тиск
Дем занадто жадібний
Нух допомагай бідним і нужденним
Крізь дощ і сонце
Ви бачите, я і я
Натті ніколи не втомлюється
Нетті залишайся такою скромною, скромною, скромною
Але ну ну-а-у-у-у-у-о-о-о-о-о-о-о
Так, вони не знають
Бо їм байдуже