Переклад тексту пісні Ganja - Raging Fyah

Ganja (оригінал)

And don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
So don’t you worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
Haille Selassie, some say Jesus Christ
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
Genesis revelation everything right
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
We should all unite
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
Don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
Say don’t you worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Jah love higher than the mountains
Is deeper than the rivers
Wider than the valleys
Oh yes, Jah love, share with everybody
Your mommy and your granny
The little baby in the belly
We’ve been down in this valley for a very long time
Don’t you know, Jah is always on time?
And every morning the sun still shine
To my brother don’t you be unkind
Read the Scripture, chase the devil away
Oh Jah people, don’t forget to pray
And as you moving on through your day
Oh, give thanks in every way
Don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
I said don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Don’t worry, Jah people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
I said don’t worry, my people don’t you ever forget, woo
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Higher than the mountains, Jah
Oh yes Jah love, is deeper than the rivers
Oh yes Jah love, wider than the valleys
Oh yes Jah love, share with everybody
Don’t worry

(переклад)

І не хвилюйтеся, мої люди, ви ніколи не забудете
Даруйте Джа славу з кожним кроком, який ви робите зараз
Тож не хвилюйтеся, мій люди, ви ніколи не забудете
Даруйте Джа славу з кожним подихом, який ви зараз робите
Люди не метушаться, мої люди не сваряться
Хайле Селассі, дехто каже, що Ісус Христос
Люди не метушаться, мої люди не сваряться
Буття одкровення все правильно
Люди не метушаться, мої люди не сваряться
Ми всі повинні об’єднатися
Люди не метушаться, мої люди не сваряться
Не хвилюйтеся, мої люди, ви ніколи не забудете
Даруйте Джа славу з кожним кроком, який ви робите зараз
Скажи, не хвилюйся, мій люди, ви ніколи не забудете
Даруйте Джа славу з кожним подихом, який ви зараз робите
Я люблю вище за гори
Глибше за річки
Ширше за долини
О, так, я люблю, поділіться з усіма
Твоя мама і твоя бабуся
Маленька дитина в животі
Ми були в цій долині дуже довго
Хіба ви не знаєте, що Джа завжди встигає?
І щоранку все ще світить сонце
До мого брата не будьте недобрі
Читайте Святе Письмо, проганяйте диявола
Люди, не забувайте молитися
І як ви рухаєтесь протягом дня
О, будьте вдячні
Не хвилюйтеся, мої люди, ви ніколи не забудете
Даруйте Джа славу з кожним кроком, який ви робите зараз
Я не хвилюйтеся, мій люди, ви ніколи не забудете
Даруйте Джа славу з кожним подихом, який ви зараз робите
Не хвилюйтеся, люди, ви ніколи не забудете
Даруйте Джа славу з кожним кроком, який ви робите зараз
Я не хвилюйтеся, мій люди, ви ніколи не забудете, ву
Даруйте Джа славу з кожним подихом, який ви зараз робите
Вищий за гори, Я
О, так, любов, глибша за ріки
О, так, любов, ширша за долини
О, так, я люблю, поділіться з усіма
не хвилюйся