Переклад тексту пісні Don't Let Me Down - Rage

Don't Let Me Down - Rage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Let Me Down, виконавця - Rage. Пісня з альбому Wings of Rage, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 09.01.2020
Лейбл звукозапису: Steamhammer
Мова пісні: Англійська

Don't Let Me Down

(оригінал)
What is wrong, once again I´m losing my control
And again it appears to me that I will fall
Could it be that this is a pattern in my life?
All I see is I always end up being used to crawl
Maybe I´m the perfect fool, attract those even cast
Their narcism´s bending me, I need your help right now
Send my longing out to space, my prayers to the stars
Universal mind, I need your help right now…
Don´t let me down !
Are you around?
Don´t let me down !
Won´t let you down!
Are you around?
I´ll be around, won´t let you down
Don´t let me down !
Once so strong, now it feels I´m crippled down in age
Nothing´s left and the only thing I feel is rage
Is there time, so I can revive my inner light
All I need is a second chance to fight me back to life
Maybe I´m the perfect fool, I run against myself
Never want to see the truth or hear that voice inside
Telling me to be alarmed, to stand up for my rights
Universal mind, I need your help tonight…
Don´t let me down !
(переклад)
Що не так, я знову втрачаю контроль
І знову мені здається що я впаду
Чи може бути це зразок в мого життя?
Все, що я бачу, це завжди звикли повзати
Можливо, я ідеальний дурень, приваблю тих, хто навіть кидається
Їхній нарцизм мене згинає, мені потрібна ваша допомога прямо зараз
Надішліть мою тугу в космос, мої молитви до зірок
Універсальний розум, мені зараз потрібна ваша допомога…
Не підведи мене!
ти поруч?
Не підведи мене!
Не підведе вас!
ти поруч?
Я буду поруч, не підведу вас
Не підведи мене!
Колись такий сильний, а тепер таке відчуття, що я покалічений у віці
Нічого не залишилося, і єдине, що я відчуваю — лють
Чи є час, щоб я міг оживити своє внутрішнє світло
Все, що мені потрібен — другий шанс повернути мене до життя
Можливо, я ідеальний дурень, я біжу проти себе
Ніколи не хочу бачити правду чи чути цей голос всередині
Кажуть мені бути тривожним, відстоювати свої права
Універсальний розум, мені потрібна твоя допомога сьогодні ввечері…
Не підведи мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Empty Hollow Reprise 2010
Empty Hollow 2010
Lord Of The Flies 2009
Saviour Of The Dead 2010
Open My Grave 2009
Long Hard Road 2009
Beauty 2006
Carved In Stone 2009
Resurrection Day 2021
Gentle Murders 2009
Virginity 2021
No Regrets 2007
The Edge Of Darkness 2010
The Beggar's Last Dime 2010
Drop Dead 2009
Twenty One 2012
Into The Light 2010
Through Ages 2010
Forever Dead 2012
Lost in the Void 2009

Тексти пісень виконавця: Rage

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Need Somebody 2010
Me And Bobby McGee 2018
Do You Hear What I Hear ft. The O'Neill Brothers Group 2018
Barcelona 2012
Pray For Death 2003
I Hate You 2003
Heroin Sick 2003
I Own You. 2003
Take Me Home 2004
Betrayed ft. Webbie 2010