Переклад тексту пісні Gentle Murders - Rage

Gentle Murders (оригінал)

Dirty is the road to fame
Plastered with unlucky victims
Deadly if you get the blame focused on you
You can play your games with fear
Manipulate all around you
You want all, that’s why you’re here, so come what may
Win or lose, get rid of those who’re in your way
(Make a stone out of your heart)
Win or lose, so stab the knife and fake a smile
(while you sell wrong for right)
Put a foot into that door
Get in charge, start pulling the strings
Show no mercy to the poor that crawl for you
In position you’re immune
No one stops you, theres no frontier
Now you’re licenced for the kill, smile anyway
Win or lose, get rid of those who’re in your way
(Make a stone out of your heart)
Win or lose, so stab the knife and fake a smile
(while you sell wrong for right)
Gentle murders mark your way
Awful and unpunished
Gentle murderers get away
You’d be caught and locked away if you weren’t elected
Gentle murders get away

Gentle Murders (переклад)

Брудний — це шлях до слави
Обклеєний нещасливими жертвами
Смертельно, якщо вина зосереджена на вас
Ви можете грати в свої ігри зі страхом
Маніпулюйте всім навколо
Ти хочеш усього, тому ти тут, тож, що буде
Виграйте чи програйте, позбавтеся тих, хто стоїть на вашому шляху
(Зробіть камінь зі свого серця)
Виграйте чи програйте, тож заколіть ножем і витворіть посмішку
(у той час як ви продаєте неправильно за правильне)
Вставте ногу в ці двері
Візьміть до себе відповідальність, почніть тягнути за ниточки
Не виявляйте милосердя до бідних, які повзають за вас
У положенні ви захищені
Ніхто не зупинить вас, немає кордонів
Тепер ви маєте ліцензію на вбивство, все одно посміхніться
Виграйте чи програйте, позбавтеся тих, хто стоїть на вашому шляху
(Зробіть камінь зі свого серця)
Виграйте чи програйте, тож заколіть ножем і витворіть посмішку
(у той час як ви продаєте неправильно за правильне)
Лагідні вбивства знаменують вам шлях
Жахливо і безкарно
Лагідні вбивці тікають
Якби вас не обрали, вас схопили б і заблокували
Лагідні вбивства йдуть геть