Переклад тексту пісні Never Give Up - Rage

Never Give Up (оригінал)

You fought so hard but you have lost it
Your life’s kicked in the dirt
Like it never was, like you were not born
It’s over and out
Never let yourself get stuck in fears
Use your power (use your power)
Never let it get you down, no way
Use your power (use your power)
Living without any hope is like you’re almost dead
And life will give and take it away from you
Take it all away
A storm will blow you from this place
Never give up
And destiny, it’s waiting in darkness though
Let it have it’s way
You’re laughing in the devils face
Never give up
You’re not alone, there’s so many like you
Freedom will have its price
The fire in you, that glows in the ashes
Is burning still hot

Never Give Up (переклад)

Ви так важко боролися, але програли
Ваше життя кинуло в бруд
Ніби цього ніколи не було, ніби ти не народився
Все закінчено
Ніколи не дозволяйте собі застрягти в страхах
Використовуйте свою силу (використовуйте свою силу)
Ніколи не дозволяйте цьому збити вас, ні в якому разі
Використовуйте свою силу (використовуйте свою силу)
Жити без будь-якої надії наче майже мертвий
І життя буде віддавати і забирати це у вас
Заберіть все це
З цього місця вас понесе буря
Ніколи не здавайся
І доля, однак, чекає в темряві
Нехай буде так
Ви смієтеся в обличчя дияволам
Ніколи не здавайся
Ви не самотні, таких як ви багато
Свобода матиме свою ціну
Вогонь у тобі, що палає в попелі
Горить ще гарячим