Переклад тексту пісні No Fear - Rage

No Fear (оригінал)

On a cemetary after midnight
See the dancing spirits in the moonlight
Open your mind, let the world in
You can see it’s beauty, there is no sin
Madness — in your brain the quest won’t end
Helpless — what is it that never we stop to hurt ourselves, this is
Careless — a force from within will send
Sadness — why don’t we try to cut this chains, this chains.
I tell ya
If we’d get over and then control our minds
No fear, no fear
No need to look for cover, leave it all behind
No fear, no fear
All that military, every weapon
Only shows how much we are afraid of
Being overrunned, being submitted
Everything we do in absence of love
Madness — we can’t share, though all is there
Helpless — we get greedy, we wanna have all for ourselves.
This is
Careless — arrogance ignores what is
Sadness — so afraid that it turns around, around.
I tell ya
If we’d get over and then control our minds
No fear, no fear
No need to look for cover, leave it all behind
No fear, no fear
No more life to waste and no more tears to taste just
No fear now
Never hide away and always seize the day just
No fear now
No fear now, no fear now, leave it all behind
No fear now, no fear now, open up your mind

No Fear (переклад)

На цвинтарі після півночі
Побачте танцюючих духів у місячному світлі
Відкрийте свій розум, впустіть світ
Ви бачите, що це краса, немає гріха
Божевілля — у вашому мозку квест не закінчиться
Безпорадний — що це , що ми ніколи не припиняємо завдавати собі болячки, це таке
Необережно — сила зсередини надішле
Смуток — чому б нам не спробувати розрізати ці ланцюги, ці ланцюги.
Я кажу вам
Якби ми подолати, а потім контролювати свій розум
Ні страху, ні страху
Не потрібно шукати прикриття, залиште все позаду
Ні страху, ні страху
Вся ця військова, кожна зброя
Це лише показує, як сильно ми боїмося
Будучи переповненим, поданим
Усе, що ми робимо за відсутності любові
Божевілля — ми не можемо поділитися, хоча все є
Безпорадні — ми стаємо жадібними, ми хочемо мати все для себе.
Це є
Необережність — зарозумілість ігнорує те, що є
Смуток — такий боїшний, що обертається, обертається.
Я кажу вам
Якби ми подолати, а потім контролювати свій розум
Ні страху, ні страху
Не потрібно шукати прикриття, залиште все позаду
Ні страху, ні страху
Немає більше життя, яке потрібно витрачати, і сліз, які можна просто спробувати
Зараз немає страху
Ніколи не ховайтеся і завжди використовуйте день просто
Зараз немає страху
Немає страху зараз, не страху зараз, залиште все позаду
Без страху зараз, без страху зараз, відкрийте свій розум