Переклад тексту пісні Lord Of The Flies - Rage

Lord Of The Flies (оригінал)

This world’s following to the dark lord of the flies
So lost, set in this world, this island here in space
We’ve found a way to bring it down
It took us ages to become what we are now
But progress seems to turn around
This world’s following to the dark lord of the flies
We’re lost, morality’s a long forgotten term
Just ego shooters run this place
Where is the glue to hold together what we had
Society does miss a lace
Here comes the lord of flies
That lead the world astray
No more the sun will shine
However you may pray
Here comes the lord of flies
Takes innocence away
We won’t find back for sure (no more)
We’re going down this way
The lord of flies speaks in the hearts of those
Who lost all their love and compassion
Shameless in unending greed they rape the land
And steal from the world 'till our last sigh is made
This world’s following to the dark lord of the flies
Here comes the lord of flies
That lead the world astray
No more the sun will shine
However you may pray
Here comes the lord of flies
Takes innocence away
We won’t find back for sure (no more)
We’re going down this way
No more, we wouldn’t learn, like actors on a stage
The final curtain’s 'bout to fall
Yes, evil’s in ourself, our choice is always wrong
Cause we forgot where we came from

Lord Of The Flies (переклад)

Цей світ слідує за темним володарем мух
Так втрачений, діяти в цьому світі, цей острів тут, у космосі
Ми знайшли способ знищити її
Нам знадобилося багато років, щоб стати тим, ким ми є зараз
Але прогрес, здається, повертається
Цей світ слідує за темним володарем мух
Ми загубилися, мораль — давно забутий термін
Просто його стрілялки керують цим місцем
Де клей, щоб скріпити те, що у нас мало
Суспільство сумує за мереживом
Ось і володар мух
Це збиває світ
Більше сонце світитиме
Однак ви можете молитися
Ось і володар мух
Забирає невинність
Ми не знайдемо назад точно (не більше)
Ми йдемо цим шляхом
Володар мух говорить у серцях тих
Які втратили всю свою любов і співчуття
Безсоромні в нескінченній жадібності вони ґвалтують землю
І кради у світу, доки не буде зроблено наше останнє зітхання
Цей світ слідує за темним володарем мух
Ось і володар мух
Це збиває світ
Більше сонце світитиме
Однак ви можете молитися
Ось і володар мух
Забирає невинність
Ми не знайдемо назад точно (не більше)
Ми йдемо цим шляхом
Більше, ми б не навчилися, як актори на сцені
Остання завіса ось-ось впаде
Так, зло в нас самих, наш вибір завжди неправильний
Бо ми забули, звідки прийшли