Переклад тексту пісні Skin - Rae Morris

Skin (оригінал)

Deep in the core of a broken one
I spy the light of a wounded sun
That keeps you from drowning
Keeps you from drowning
Way beneath the weak surface of it all
I spy a girl only three foot tall
That keeps me from drowning
She keeps me from drowning in it all
With the will to stay
And the will to stand still
We break the rules and listen to our own skin
With a visible scar in a broken sidecar
We break the rules and listen to our own skin
We break our hearts and pretty much everything
After the dark and endless wars
I realise that I’m fighting a cause
That ends with us drowning
Ends with us drowning in it all
With the will to stay
And the will to stand still
We break the rules and listen to our own skin
With a visible scar in a broken sidecar
We break the rules and listen to our own skin
We break our hearts and pretty much everything
With the same old star and the same old sun
Built to keep us both in the same old love
And when the present tense meets the present time
Built to keep our worlds in line
We break the rules and listen to our own skin
With a visible scar in a broken sidecar
We break the rules and listen to our own skin
We break our hearts and pretty much everything

(переклад)

Глибоко в ядрі зламаного
Я підглядаю світло пораненого сонця
Це не дасть вам потонути
Захищає вас від потоплення
Далеко під слабкою поверхнею всего
Я підглядаю дівчину зростом лише три фути
Це не дає мені потонути
Вона не дає мені потонути у всьому цьому
З бажанням залишитися
І бажання стояти на місці
Ми порушуємо правила та прислухаємося до власної шкіри
З видимим шрамом у розбитій колясці
Ми порушуємо правила та прислухаємося до власної шкіри
Ми розбиваємо свої серця і майже все
Після темних і нескінченних воєн
Я усвідомлюю, що борюся за справу
Це закінчується тим, що ми тонемо
Закінчується тим, що ми тонемо у всьому
З бажанням залишитися
І бажання стояти на місці
Ми порушуємо правила та прислухаємося до власної шкіри
З видимим шрамом у розбитій колясці
Ми порушуємо правила та прислухаємося до власної шкіри
Ми розбиваємо свої серця і майже все
З тією ж старою зіркою і тим же старим сонцем
Створений, щоб зберегти нас обох в одній старій любові
І коли теперішній час зустрічається з теперішнім часом
Створено, щоб тримати наші світи в порядку
Ми порушуємо правила та прислухаємося до власної шкіри
З видимим шрамом у розбитій колясці
Ми порушуємо правила та прислухаємося до власної шкіри
Ми розбиваємо свої серця і майже все