| When the door shuts, bolted, I’m thrown out of the way
| Коли двері зачиняються, мене кидають із дороги
|
| I’m the girl who borrowed someone
| Я дівчина, яка когось позичила
|
| I’m the night without the day
| Я ніч без дня
|
| And when the week moves onwards, it’s ruthless and it’s grey
| А коли тиждень йде далі, він безжальний і сірий
|
| Like this girl who once held someone
| Як ця дівчина, яка колись когось тримала
|
| And was caught along the way
| І був спійманий по дорозі
|
| And when I’m brought forth, stranded, I’m broken, I’m grazed
| І коли я виведений, застряг, я зламаний, мене пасуть
|
| From a choice, a second class one
| На вибір, другого класу
|
| You’re the living proof of phase
| Ви живий доказ фази
|
| And when your stolen heart is fickle and insane
| І коли твоє вкрадене серце непостійне й божевільне
|
| Makes the call to me, your someone
| Телефонує мені, вашій людині
|
| You’re the meaning of my name
| Ти значення мого імені
|
| To make that call for someone
| Щоб зателефонувати комусь
|
| To show them all you’ve got
| Щоб показати їм усе, що у вас є
|
| To make that call for someone
| Щоб зателефонувати комусь
|
| To show them all you’ve got
| Щоб показати їм усе, що у вас є
|
| But when your love is gone, slip away
| Але коли твоє кохання зникне, втікай геть
|
| But when your love is gone, slip away
| Але коли твоє кохання зникне, втікай геть
|
| And I do, before we sleep
| І я роблю перед сном
|
| The day’s ours for us to keep
| Цей день належить нам – зберегти
|
| In the night you say to me
| Вночі ти говориш мені
|
| «Say a prayer, say a prayer for me will you?»
| «Помолись, помолись за мене, чи не так?»
|
| To make that call for someone
| Щоб зателефонувати комусь
|
| To show them all you’ve got
| Щоб показати їм усе, що у вас є
|
| To make that call for someone
| Щоб зателефонувати комусь
|
| To show them all you’ve got | Щоб показати їм усе, що у вас є |