Переклад тексту пісні Leaving Tokyo - Fakear, Rae Morris

Leaving Tokyo (оригінал)

When you leave, will I feel better?
When you go, will it be sad?
When the morning comes to wave you goodbye
Most of all, I’ll be worried for your life
With everything you said I will be
I fall into love
You laid it all out for me
Then threw back your guns
What about now his train is leaving Tokyo?
This is your final call, we’re leaving Tokyo
Only wise men know their hearts
Make it clear that you’ve been hurt
There’s a silence that seeps out of your eyes
So much more than I ever thought I saw
Want to believe that life is enough
And fall out of love
Find someone to keep you alive
It ain’t out of touch
What about now his train is leaving Tokyo?
What about now his train is leaving Tokyo?
This is your final call, we’re leaving Tokyo
This is your final chance, we’re leaving Tokyo
This is what I’m asking, honey
If you’re scared, will you make it better anyway?
This is what I’m asking, honey
If you’re scared, will you make it better anyway?

Leaving Tokyo (переклад)

Коли ти підеш, мені стане краще?
Коли ви підете, чи буде сумно?
Коли настає ранок помахати вам на прощання
Найбільше я буду хвилюватися за твоє життя
З усім, що ти сказав, я буду
Я закохаюсь
Ви все виклали для мене
Потім відкинь свою зброю
А тепер його потяг відправляється з Токіо?
Це ваш останній дзвінок, ми виїжджаємо з Токіо
Тільки мудрі люди знають свої серця
Дайте зрозуміти , що вас поранили
З твоїх очей сочиться тиша
Набагато більше, ніж я коли-небудь думав, що бачив
Хочеться вірити, що життя вистачить
І розлюбити
Знайдіть когось, хто збереже вас
Це не поза дотиком
А тепер його потяг відправляється з Токіо?
А тепер його потяг відправляється з Токіо?
Це ваш останній дзвінок, ми виїжджаємо з Токіо
Це ваш останній шанс, ми залишаємо Токіо
Це те, про що я питаю, любий
Якщо ви боїтеся, чи зможете ви зробити це краще?
Це те, про що я питаю, любий
Якщо ви боїтеся, чи зможете ви зробити це краще?