Переклад тексту пісні We Are Radical - Radical Something

We Are Radical (оригінал)

We are radical, yo
We are radical, yo
We are radical
I’ve been schlepping here for way too long
Trying to test my luck until everything is gone
No love is not a problem cuz its all I want
I’m still sleeping on an orange couch like a vagabond
Like a vagabond
like a vagabond
Yo, funky bumpin Radical Something
You add us all up and we equal nothing
Coming to your town and we may never leave
The sound is so sweet turning fans into fiends
I’m not a big time rich guy, I’m just trying to get by
Living off a whole lot of nothing
I’m not a big time rich guy, I’m just trying to get by
Cuz we are radical, we are nothing
We are radical, we are something
We are radical, radical something
We are radical, we are something
Add us all up and we turn into nothing
iPod in my pocket, my headphones loud
Remind me why I hum out all these sounds
A-list melodies, I finally found my soul
There’s a time for dress up, for now take off your stilettos
Your stilettos
Your stilettos
I’m not a big time rich guy, I’m just trying to get by
Living off a whole lot of nothing
I’m not a big time rich guy, I’m just trying to get by
Cuz we are radical, we are nothing
We are radical, we are something
We are radical, radical something
We are radical, we are something
Add us all up and we turn into nothing
I’m not a big time rich guy, I’m just trying to get by
Living off a whole lot of nothing
I’m not a big time rich guy, I’m just trying to get by
Cuz we are radical, we are nothing
We are radical, we are something
We are radical, radical something
We are radical, we are something
Add us all up and we turn into nothing

(переклад)

Ми радикальні
Ми радикальні
Ми радикальні
Я надто довго тут гуляю
Намагаюся випробувати свою удачу, поки все не зникне
Ніяка любов не проблема, бо це все, чого я бажаю
Я все ще сплю на помаранчевому дивані, як вагабонд
Як бродяга
як бродяга
Yo, funky bumpin Radical Something
Ви додаєте нас всіх і ми ні що не рівні
Приїжджаємо у ваше місто, і ми можемо ніколи не виїжджати
Звук такий солодкий, що перетворює шанувальників на вивертів
Я не багатий хлопець, я просто намагаюся обійтися
Жити за рахунок багато нічого
Я не багатий хлопець, я просто намагаюся обійтися
Тому що ми радикальні, ми ніщо
Ми радикальні, ми це щось
Ми радикальні, щось радикальне
Ми радикальні, ми це щось
Додайте нас всіх і ми перетворимося на ніщо
iPod в мій кишені, мої навушники гучні
Нагадайте мені, чому я вимовляю всі ці звуки
Мелодії A-list, я нарешті знайшов душу
Настав час одягатися, а поки знімайте шпильки
Ваші туфлі на шпильці
Ваші туфлі на шпильці
Я не багатий хлопець, я просто намагаюся обійтися
Жити за рахунок багато нічого
Я не багатий хлопець, я просто намагаюся обійтися
Тому що ми радикальні, ми ніщо
Ми радикальні, ми це щось
Ми радикальні, щось радикальне
Ми радикальні, ми це щось
Додайте нас всіх і ми перетворимося на ніщо
Я не багатий хлопець, я просто намагаюся обійтися
Жити за рахунок багато нічого
Я не багатий хлопець, я просто намагаюся обійтися
Тому що ми радикальні, ми ніщо
Ми радикальні, ми це щось
Ми радикальні, щось радикальне
Ми радикальні, ми це щось
Додайте нас всіх і ми перетворимося на ніщо