Переклад тексту пісні Give Me a Sign - Radical Something

Give Me a Sign (оригінал)

I can’t find no reason why to keep on moving on
I keep pushing I keep fighting I give all my soul
Feel like I’ve been down this road a million times before
So someone give me a sign
So someone give me a sign
I keep pushin I keep fighting I give all my soul
Feel like I’ve been down this road a million times before
So someone give me a sign
So someone give me a sign
Your bloods pumpin hearts thumpin gotta keep on runnin
Feet hurtin keep searchin make something out of nothin
All the signs that you see are the signs on the streets
Tellin you just to leave, injecting feelings of defeat, but luckily
You were born with a mind that competes
A brain that keeps writing when these others just delete
Never frivolous find yourself a privilege
Capture their attention every time that you speak
And leap the bridges with the words you can use to speak to kids with
Were travelling the world spreading sickness=
Radi-California sprinting tunnels and I swear we see the light
I think that its the train, if so were ready for a fight
I’m dodging and I’m ducking and I wont slow down
Throwing punches at my pride but I wont go down
I’m slippin I’m fallin, but I wont look down
I’m searchin for an answer to why, so gimme a sign
I can’t find no reason why to keep on movin on
I keep pushin I keep fighting I give all my soul
Feel like I’ve been down this road a million times before
So someone give me a sign
So someone give me a sign
I keep pushin I keep fighting I give all my soul
Feel like I’ve been down this road a million times before
So someone give me a sign
So someone give me a sign
Welcome to the mind of a movement on the come up
A rat pack of kids couch surfing through the summer
Living nomadic lives, wishing we had the lives
We’ve been thinking all about since we plugged in the microphones
I used to savor days and the endless nights
Now blurred in one line
Been burning both ends of the candle light
I’m chained to the microphone
I wonder well ever get to figure out that the time that we spent
Being real and forgiving all these opposite opinions will be worth it in the end
I’m dodging and I’m ducking and I wont slow down
Throwin punches at my pride but I wont go down
I’m slippin I’m fallin, but I wont look down
I’m searchin for an answer to why, so gimme a sign
I can’t find no reason why to keep on movin on
I keep pushin I keep fighting I give all my soul
Feel like I’ve been down this road a million times before
So someone give me a sign
So someone give me a sign
I keep pushin I keep fighting I give all my soul
Feel like I’ve been down this road a million times before
So someone give me a sign
So someone give me a sign

(переклад)

Я не можу знайти причин, чому продовжувати рухатися далі
Я продовжую боротися, я віддаю всю свою душу
Відчуйте, ніби я вже був цією дорогою мільйон разів
Тож хтось дай мені знак
Тож хтось дай мені знак
Я продовжую тиснути, я продовжую боротися, я віддаю всю свою душу
Відчуйте, ніби я вже був цією дорогою мільйон разів
Тож хтось дай мені знак
Тож хтось дай мені знак
Твої кров'яні серця, стукіт, мають продовжувати бігати
Ноги болять, продовжуйте шукати, створюйте щось із нічого
Усі знаки, які ви бачите, — це знаки на вулицях
Кажу вам, щоб просто піти, вселяючи почуття поразки, але на щастя
Ви народилися з розумом, який змагається
Мозок, який продовжує писати, коли ці інші просто видаляють
Ніколи легковажно не знайдіть собі привілею
Привертайте їх увагу щоразу, коли говорите
І стрибайте через мости зі словами, якими ви можете говорити з дітьми
Мандрували світом, поширюючи хворобу=
Раді-Каліфорнія пробігає тунелі, і я клянусь, ми бачимо світло
Я вважаю, що це потяг, якщо так були готові до бою
Я ухиляюся і кидаюся, і я не сповільню
Кидаю кулаками в мою гордість, але я не впаду
Я ковзаю, я падаю, але я не буду дивитися вниз
Я шукаю відповідь на чому, тож дайте мені знак
Я не можу знайти причин, чому продовжувати рухатися
Я продовжую тиснути, я продовжую боротися, я віддаю всю свою душу
Відчуйте, ніби я вже був цією дорогою мільйон разів
Тож хтось дай мені знак
Тож хтось дай мені знак
Я продовжую тиснути, я продовжую боротися, я віддаю всю свою душу
Відчуйте, ніби я вже був цією дорогою мільйон разів
Тож хтось дай мені знак
Тож хтось дай мені знак
Ласкаво просимо до розуму руху на придумати
Набір щурів дитячих диванів, які займаються серфінгом протягом літа
Жити кочовим життям, бажаючи мати життя
Ми думали про все з тих пір, як підключили мікрофони
Раніше я смакував дні й нескінченні ночі
Тепер розмито в одну лінію
Горять обидва кінці свічки
Я прикутий до мікрофона
Цікаво, коли-небудь з’ясувати, що час, який ми витратили
Бути справжнім і прощати всі ці протилежні думки, зрештою, буде того варті
Я ухиляюся і кидаюся, і я не сповільню
Кидайте удари на мою гордість, але я не впаду
Я ковзаю, я падаю, але я не буду дивитися вниз
Я шукаю відповідь на чому, тож дайте мені знак
Я не можу знайти причин, чому продовжувати рухатися
Я продовжую тиснути, я продовжую боротися, я віддаю всю свою душу
Відчуйте, ніби я вже був цією дорогою мільйон разів
Тож хтось дай мені знак
Тож хтось дай мені знак
Я продовжую тиснути, я продовжую боротися, я віддаю всю свою душу
Відчуйте, ніби я вже був цією дорогою мільйон разів
Тож хтось дай мені знак
Тож хтось дай мені знак