Переклад тексту пісні Tomorrow - Radical Something

Tomorrow (оригінал)

Let’s not be blind to see that all we need’s a little peace of mind
So lately I don’t get no answers
I guess we gotta wait for tomorrow, tomorrow, tomorrow
I guess we gotta wait for tomorrow, tomorrow, tomorrow
I guess we gotta wait for tomorrow
Let my guitar strings ring
And make sure that you can feel everything
Cause we can do anything
And finding truth is worthy of the searching
It’s learning, giving things up even when we deserve em
And certainly its difficult but answers are out there
You’re listening to us, there’s no doubt here
That peace of mind is the principal of love
And we’ll be just fine when we get to conquer all of the above
Remember why we’re here and what we do
Take a chance and we can live our lives
We only got each other, yeah
We only got each other, yeah
We only got each other, yeah
We only got each other, yeah
Let’s not be blind to see that all we need’s a little peace of mind
So lately I don’t get no answers
I guess we gotta wait for tomorrow, tomorrow, tomorrow
I guess we gotta wait for tomorrow, tomorrow, tomorrow
I guess we gotta wait for tomorrow
Hey now its your life go get it
If it tries to get you down don’t let it
You gotta keep your feet on the ground, your eyes on the sky
Your glass half full with some sweet red wine
And give it time--that line could surprise you
But life could surprise you and ride right by you
So until tomorrow don’t let anyone define you
And keep your family right beside you
Remember why we’re here and what we do
Take a chance and we can live our lives
We only got each other, yeah
We only got each other, yeah
We only got each other, yeah
We only got each other, yeah
Let’s not be blind to see that all we need’s a little peace of mind
So lately I don’t get no answers
I guess we gotta wait for tomorrow, tomorrow, tomorrow
I guess we gotta wait for tomorrow, tomorrow, tomorrow
I guess we gotta wait for tomorrow
Wait for tomorrow, I guess we gotta wait for tomorrow
Outro]
We only got each other, yeah
We only got each other, yeah
We only got each other
Radical Something, Radical Something

(переклад)

Давайте не будемо сліпими побачити, що все, що нам потрібно — це трошки душевного спокою
Тому останнім часом я не отримую відповідей
Гадаю, ми повинні чекати на завтра, завтра, завтра
Гадаю, ми повинні чекати на завтра, завтра, завтра
Гадаю, нам потрібно почекати завтра
Нехай дзвенять мої струни на гітарі
І переконайтеся, що ви можете відчути все
Бо ми можемо що завгодно
І пошук істини гідний пошуку
Це навчання, відмова від чогось, навіть якщо ми на це заслуговуємо
І, звичайно, це важко, але відповіді є
Ви слухаєте нас, тут немає сумнів
Цей душевний спокій є основою любові
І у нас все буде добре, коли ми здобуваємо перебороти все вищесказане
Пам’ятайте, чому ми тут і що ми робимо
Скористайтеся шансом, і ми зможемо жити своїм життям
Ми отримали лише одне одного, так
Ми отримали лише одне одного, так
Ми отримали лише одне одного, так
Ми отримали лише одне одного, так
Давайте не будемо сліпими побачити, що все, що нам потрібно — це трошки душевного спокою
Тому останнім часом я не отримую відповідей
Гадаю, ми повинні чекати на завтра, завтра, завтра
Гадаю, ми повинні чекати на завтра, завтра, завтра
Гадаю, нам потрібно почекати завтра
Привіт, тепер це твоє життя — отримай його
Якщо це намагається збити вас, не дозволяйте цьому
Ви повинні тримати ноги на землі, а очі – на небі
Ваш келих наполовину наповнений солодким червоним вином
І дайте час — цей рядок може вас здивувати
Але життя може здивувати вас і пройти повз вас
Тож до завтра не дозволяйте нікому визначати вас
І тримайте свою сім’ю поруч
Пам’ятайте, чому ми тут і що ми робимо
Скористайтеся шансом, і ми зможемо жити своїм життям
Ми отримали лише одне одного, так
Ми отримали лише одне одного, так
Ми отримали лише одне одного, так
Ми отримали лише одне одного, так
Давайте не будемо сліпими побачити, що все, що нам потрібно — це трошки душевного спокою
Тому останнім часом я не отримую відповідей
Гадаю, ми повинні чекати на завтра, завтра, завтра
Гадаю, ми повинні чекати на завтра, завтра, завтра
Гадаю, нам потрібно почекати завтра
Чекайте на завтра, я думаю, ми повинні чекати до завтра
Outro]
Ми отримали лише одне одного, так
Ми отримали лише одне одного, так
Ми отримали лише одне одного
Щось радикальне, щось радикальне