Переклад тексту пісні One Soul - Radical Something

One Soul (оригінал)

I’m yours when the days get bad
I’ll hold you when you’re on your last
Last leg of a hundred laps
We are one, oh oh
Seize the day till the day is done
We’ll sail home on this golden sun
When we get there we’ll know it
We are one, oh oh
Calm and collected, oh
We are one, we are one
Calm and collected, oh
We are one soul
So put your arm around somebody
Can you feel the love?
Calm and collected, oh
We are one soul
A wise man once said to me
«Keep your insides calm, just breathe»
And in the big picture you’ll see
We are one, oh oh
Sometimes you just take a chance
Ask everything that you need to ask
And no matter how they answer back
We are one, oh oh
You see this love
We’re gonna bring it home tonight
So be easy
Calm and collected, oh
We are one, we are one
Calm and collected, oh
We are one soul
So put your arm around somebody
Can you feel the love?
Calm and collected, oh
We are one soul
I can feel it, can you feel it?
It’s around us all the time
I can feel it, can you feel it?
It’s around us all the time
I can feel it, can you feel it?
(Calm and collected oh, we are one)
It’s around us all the time
I can feel it, can you feel it?
(Calm and collected oh, we are one)
It’s around us all the time
Calm and collected, oh
We are one, we are one
Calm and collected, oh
We are one soul
So put your arm around somebody
Can you feel the love?
Calm and collected, oh
We are one soul
So put your arm around somebody
Can you feel the love?
Calm and collected, oh
We are one soul

One Soul (переклад)

Я твій, коли дні стають поганими
Я обійму тебе, коли ти будеш останній
Останній етап сто кіл
Ми одні, о о
Використовуйте день, поки день не закінчиться
Ми попливемо додому на цьому золотому сонці
Коли ми доберемося, ми це дізнаємося
Ми одні, о о
Спокійно і зібрано, о
Ми є одне, ми є одне
Спокійно і зібрано, о
Ми є одна душа
Тому обійміть когось за руку
Ти відчуваєш любов?
Спокійно і зібрано, о
Ми є одна душа
Одного разу сказав мені мудрий
«Зберігайте спокій, просто дихайте»
І на загальній картині, яку ви побачите
Ми одні, о о
Іноді ви просто ризикуєте
Запитуйте все, що потрібно запитати
І як би вони не відповідали
Ми одні, о о
Ви бачите цю любов
Сьогодні ввечері ми принесемо його додому
Тож будьте легкими
Спокійно і зібрано, о
Ми є одне, ми є одне
Спокійно і зібрано, о
Ми є одна душа
Тому обійміть когось за руку
Ти відчуваєш любов?
Спокійно і зібрано, о
Ми є одна душа
Я відчуваю це, ти відчуваєш це?
Це весь час навколо нас
Я відчуваю це, ти відчуваєш це?
Це весь час навколо нас
Я відчуваю це, ти відчуваєш це?
(Спокійні та зібрані, о, ми одні)
Це весь час навколо нас
Я відчуваю це, ти відчуваєш це?
(Спокійні та зібрані, о, ми одні)
Це весь час навколо нас
Спокійно і зібрано, о
Ми є одне, ми є одне
Спокійно і зібрано, о
Ми є одна душа
Тому обійміть когось за руку
Ти відчуваєш любов?
Спокійно і зібрано, о
Ми є одна душа
Тому обійміть когось за руку
Ти відчуваєш любов?
Спокійно і зібрано, о
Ми є одна душа