Переклад тексту пісні Moustache - Radical Something

Moustache - Radical Something
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moustache, виконавця - Radical Something. Пісня з альбому Ride It Out, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.09.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Moustache

(оригінал)
Sittin on a corner chillin' with my bus pass
I ain’t got a razor so I’m growing a moustache
Looking for a job, waiting on a call back
Ain’t got nothing but a dollar so I’m all like
Got a seat in the back and I’m trying to find my groove
Just looking out the window figuring out my mood
I got a seat in the back and I’m trying to find my groove
Looking out the window, looking out the window, yeah
Cause I hopped off the curb and lifted my feet
To greet the only person that’s been drivin this week, and that’s me
I used to drop the top in the 5−0, ditch the 405 and hit the back road
Oh no oh no, saw my tire just blow
And I spent all of my money from the bank loan
So now I’m on my own, no juice in the phone
And had to take a bus ride home
Sittin on a corner chillin' with my bus pass
I ain’t got a razor so I’m growing a moustache
Looking for a job, waiting on a call back
Ain’t got nothing but a dollar so I’m all like
Got a seat in the back and I’m trying to find my groove
Just looking out the window figuring out my mood
I got a seat in the back and I’m trying to find my groove
Looking out the window, looking out the window, yeah
Yo sweet little lady, I’m glad you came
Cause the bus driver told me that our routes the same
So I take a peek through that windowpane
And everyone’s the same till the seasons change
And it feels so real so real so real
But suddenly it ain’t so bad
And then you start to feel so real so real so real
And nothing ever makes you sad
Sittin on a corner chillin' with my bus pass
I ain’t got a razor so I’m growing a moustache
Looking for a job, waiting on a call back
Ain’t got nothing but a dollar so I’m all like
Got a seat in the back and I’m trying to find my groove
Just looking out the window figuring out my mood
I got a seat in the back and I’m trying to find my groove
Looking out the window, looking out the window, yeah
Lemme tell you that I wouldn’t have it any other way
Lemme tell you that I wouldn’t have it any other way
Lemme tell you that I wouldn’t have it any other way
Lemme tell you that I wouldn’t have it any other way
(переклад)
Сиджу на кутку і розслаблююся зі своїм проїзним на автобус
Я не маю бритви, тому відрощу вуси
Шукаю роботу, чекаю зворотного дзвінка
Не маю нічого, окрім долара, тож я весь такий
Я сідав сзади, і я намагаюся знайти свою позицію
Просто дивлюся у вікно, щоб зрозуміти мій настрій
Я сів сидіння ззаду, і я намагаюся знайти свій паз
Дивитися у вікно, дивитися у вікно, так
Бо я зіскочив з узбіччя й підняв ноги
Щоб привітати єдину людину, яка була за кермом цього тижня, а це я
Раніше я скидав верх на 5−0, кидав 405 і виїжджав на задню дорогу
О ні о ні, бачив, як моя шина просто вилетіла
І я витратив усі свої гроші з банківської позики
Тож тепер я самий без телефону
І довелося їхати автобусом додому
Сиджу на кутку і розслаблююся зі своїм проїзним на автобус
Я не маю бритви, тому відрощу вуси
Шукаю роботу, чекаю зворотного дзвінка
Не маю нічого, окрім долара, тож я весь такий
Я сідав сзади, і я намагаюся знайти свою позицію
Просто дивлюся у вікно, щоб зрозуміти мій настрій
Я сів сидіння ззаду, і я намагаюся знайти свій паз
Дивитися у вікно, дивитися у вікно, так
Мила леді, я радий, що ви прийшли
Тому що водій автобуса сказав мені, що наші маршрути однакові
Тому я зазирну крізь це вікно
І всі однакові до зміни пір року
І це відчувається так реально так реально так реально
Але раптом все не так вже й погано
І тоді ти починаєш відчувати себе настільки реальним, таким реальним, таким реальним
І ніщо ніколи не засмучує
Сиджу на кутку і розслаблююся зі своїм проїзним на автобус
Я не маю бритви, тому відрощу вуси
Шукаю роботу, чекаю зворотного дзвінка
Не маю нічого, окрім долара, тож я весь такий
Я сідав сзади, і я намагаюся знайти свою позицію
Просто дивлюся у вікно, щоб зрозуміти мій настрій
Я сів сидіння ззаду, і я намагаюся знайти свій паз
Дивитися у вікно, дивитися у вікно, так
Дозвольте мені сказати вам, що я не хотів би як інакше
Дозвольте мені сказати вам, що я не хотів би як інакше
Дозвольте мені сказати вам, що я не хотів би як інакше
Дозвольте мені сказати вам, що я не хотів би як інакше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Step Right Up 2012
Say Yes 2012
Cali Get Down 2014
Freedom 2011
California 2011
Be Easy 2011
No Lovin' 2011
Give Me a Sign 2011
Down South 2015
Tropical 2015
Gonna Be Good 2011
Puppy Love 2011
Hey Babe 2011
We Are Radical 2011
Long Hair Don't Care 2011
Lookin' for Love 2011
Radio 2011
Escape 2011
Come With Me 2011
Little Bit Louder 2013

Тексти пісень виконавця: Radical Something

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Told Y'all 2017
Eventually 1971
Jesus I Love You (Reprise) 2014
Sweetness Follows 2017
I Got My Tooth Removed 2023
Dor de amor não tem jeito ft. Leonardo, Continental 1994
Illusion 2023
Light It Up ft. 2 Chainz 2016
VIA ITALIA 2024
Stole My Sleep 2008