Переклад тексту пісні I Miss the Hell out of You - Radical Something

I Miss the Hell out of You (оригінал)

I said, «You're pretty»
We went home and then you kissed me
You tried to tell me that you won’t miss me
But I don’t care if you do
I miss the hell out of you
I find that taking my time means we got a whole lot left to waste and
And I know to keep it all right we can’t be in separate places
So my mind it runs right back to a memory to pass the days with
So if you don’t, or if you won’t, well I still will
I said, «You're pretty»
We went home and then you kissed me
You tried to tell me that you won’t miss me
But I don’t care if you do
I miss the hell out of you
And you know that we could grow old doing all the things that we talked about
And you show, you show me that love I’d be lost without it
I must go, its a low blow, this time its really gunna knock me out
But if you don’t, or if you won’t, I still will
I said, «You're pretty»
We went home and then you kissed me
You tried to tell me that you won’t miss me
But I don’t care if you do
I miss the hell out of you

(переклад)

Я сказала: «Ти гарна»
Ми пішли додому, а потім ти мене поцілував
Ти намагався сказати мені, що ти не сумуватимеш за мною
Але мені байдуже, чи ви це зробите
Я сумую за тобою
Я вважаю, що витрачати мій час — це означає, що у нас багато залишилося втратити
І я знаю, щоб все було добре, ми не можемо бути в окремих місцях
Тому мій розум повертається до спогадів, з якими можна проводити дні
Тож якщо ви цього не зробите, чи якщо не зробите, я все одно це зроблю
Я сказала: «Ти гарна»
Ми пішли додому, а потім ти мене поцілував
Ти намагався сказати мені, що ти не сумуватимеш за мною
Але мені байдуже, чи ви це зробите
Я сумую за тобою
І ви знаєте, що ми можемо постаріти, виконуючи все те, про що говорили
І ти показуєш, ти показуєш мені, що любов я б втрачена без неї
Я мушу йти, це низький удар, цього разу він справді нокаутує мене
Але якщо ви цього не зробите чи якщо не зробите, я все одно це зроблю
Я сказала: «Ти гарна»
Ми пішли додому, а потім ти мене поцілував
Ти намагався сказати мені, що ти не сумуватимеш за мною
Але мені байдуже, чи ви це зробите
Я сумую за тобою