| So we give 'em a reason
| Тож ми даємо їм причину
|
| Come and catch us
| Приходьте і ловіть нас
|
| But don’t hold your breath
| Але не затримуйте дихання
|
| Got tunnel vision
| Отримав тунельний зір
|
| I didn’t listen
| Я не слухав
|
| But the jokes are all on them
| Але всі жарти над ними
|
| And we’re gone
| І ми пішли
|
| Runaway runway runaway
| Runaway злітно-посадкова смуга втеча
|
| Got a bluebird on my shoulder
| У мене на плечі синя пташка
|
| Getaway getaway getaway
| Втеча втеча втеча
|
| That Cali-code I told ya
| Той код Каліфорнії, який я вам сказав
|
| Runaway runway runaway
| Runaway злітно-посадкова смуга втеча
|
| The winds in our hair
| Вітри в нашому волоссі
|
| Cuz when you’re ready to go we’re already there
| Тому що, коли ви будете готові, ми вже на місці
|
| I smell something in the air
| Я чую щось у повітрі
|
| Yeah, I said the grass is greener over here
| Так, я казав, що тут трава зеленіша
|
| Man how could you tell me that this ain’t the real thing?
| Чоловіче, як ти міг сказати мені, що це не справжня річ?
|
| I’m already there
| я вже там
|
| You can’t fake this feeling I’m already there
| Ви не можете підробити це відчуття, що я вже там
|
| Me and the dudes steady having no plans
| У мене та хлопців немає жодних планів
|
| And some of the girls wanna come n hold hands
| А деякі дівчата хочуть підійти й взятися за руки
|
| And it’s gettin darker all over the whole land
| І стає темніше по всій землі
|
| And people wanna do what the man can’t stand
| І люди хочуть робити те, чого чоловік не витримує
|
| And I remember we were beautiful
| І я пам’ятаю, ми були красиві
|
| Before half of us got locked in a cubicle,
| Перш ніж половина з нас замкнулася в кабіне,
|
| A cubicle? | Кабінка? |
| Man look at you
| Чоловік подивись на тебе
|
| All blacked out like you’re dressed for a funeral
| Все затьмарено, ніби ви одягнені на похорон
|
| Runaway runway runaway
| Runaway злітно-посадкова смуга втеча
|
| Got a bluebird on my shoulder
| У мене на плечі синя пташка
|
| Getaway getaway getaway
| Втеча втеча втеча
|
| That Cali-code I told ya
| Той код Каліфорнії, який я вам сказав
|
| Runaway runway runaway
| Runaway злітно-посадкова смуга втеча
|
| The winds in our hair
| Вітри в нашому волоссі
|
| Cuz when you’re ready to go we’re already there
| Тому що, коли ви будете готові, ми вже на місці
|
| So thinking 'bout the times we rolled
| Тож думаючи про часи, які ми пройшли
|
| All through the hills and down the back roads
| Все через пагорби та вниз по глухим дорогам
|
| Lost in time and found late at night
| Загублений у часі й знайдений пізно ввечері
|
| So sing along with me on this midnight ride
| Тож співайте зі мною в цій опівночі
|
| On this midnight ride | У цій поїздці опівночі |