Переклад тексту пісні Acid Rain - Radical Something

Acid Rain - Radical Something
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acid Rain , виконавця -Radical Something
Пісня з альбому: No Sweat
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.02.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Acid Rain (оригінал)Acid Rain (переклад)
We see the daylight under the black sky Ми бачимо денне світло під чорним небом
This doesn’t feel right Це не так
Everybody’s dancing in the Acid Rain Усі танцюють під кислотним дощем
Acid rain Кислотний дощ
Acid rain Кислотний дощ
Dancing in the Acid Rain Танці під кислотним дощем
Yo Йо
Different color skin Різного кольору шкіра
Different size shirt Сорочка різного розміру
Different kind of paycheck Різні види зарплати
Different kind of hurt Різного роду болі
Different kind of life for those who’ve struggled through the worst Інше життя для тих, хто пережив найгірше
When wicked is the word I pick when labeling the earth Коли злий — це слово, яке я вибираю, коли позначаю землю
Been dancing with my eyes closed Танцював із закритими очима
Got my headphones blocking out the deftones У мене навушники блокують дефтони
With my own flow a stones throw away from being well known З моїм власним потоком каменя відкинуто від того, щоб бути добре відомим
I introduce the ocean to my cell phone Я представляю океан у своєму мобільному телефоні
Yo I don’t even need it Ой, мені це навіть не потрібно
I’d rather keep it real than keep it really conceited Я вважаю за краще, щоб це було справжнє, аніж трималося справді пихато
Put your hands up if think that you need it Підніміть руки, якщо думаєте, що вам це потрібно
But trust me you don’t Але повірте мені, що ні
We see the daylight under the black sky Ми бачимо денне світло під чорним небом
This doesn’t feel right Це не так
Everybody’s dancing in the Acid Rain Усі танцюють під кислотним дощем
Acid rain Кислотний дощ
Acid rain Кислотний дощ
Dancing in the Acid Rain Танці під кислотним дощем
Yo Йо
24 hours in the day 24 години на добу
I’m spending every single second dancing in the rain Кожну секунду я танцюю під дощем
Melting off my clothes, bleached by the acid Плавлю мій одяг, вибілений кислотою
Cruel that it happened but I’m happy cuz it lasted Жорстоко, що це сталося, але я щасливий, тому що так тривало
See we’ll never know when the storm is gunna stop Ми ніколи не дізнаємося, коли буря припиниться
(You never know, you never know, you never know, you never know) (Ніколи не знаєш, ніколи не знаєш, ніколи не знаєш, ніколи не знаєш)
We keep dancin', dancin', dancin' in these raindrops Ми продовжуємо танцювати, танцювати, танцювати в цих краплях дощу
And acid raindrops slicin' through my tank top І краплі кислотного дощу розрізають мою майку
I could sit around and I could paint clocks Я міг сидіти й малювати годинники
But time is something that we ain’t got, just like the same shot Але час — це те, чого ми не маємо, як той самий кадр
When will the hate stop? Коли припиниться ненависть?
We see the daylight under the black sky Ми бачимо денне світло під чорним небом
This doesn’t feel right Це не так
Everybody’s dancing in the Acid Rain Усі танцюють під кислотним дощем
Acid rain Кислотний дощ
Acid rain Кислотний дощ
Dancing in the Acid RainТанці під кислотним дощем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: