| Hard To Hold (оригінал) | Hard To Hold (переклад) |
|---|---|
| I’ve got to liberate first | Спочатку я маю звільнитися |
| The list of fiction | Список художньої літератури |
| My mouth has made first | Мій рот зробив перший |
| Eliminate the distance between us | Усуньте дистанцію між нами |
| I’ve got to implicate first | Спершу я маю замішати |
| The list of lies | Список брехні |
| My mind has made first | Мій розум зробив першим |
| Eliminate the distance between us | Усуньте дистанцію між нами |
| Truth be told | Правду кажучи |
| You’re hard to hold | Вас важко втримати |
| You’ve gotta want it | Ви повинні цього захотіти |
| You’ve gotta want it right now (You've gotta want it right now) | Ви повинні захотіти цього прямо зараз (Ви повинні захотіти це прямо зараз) |
| Truth be told | Правду кажучи |
| You’re hard to hold | Вас важко втримати |
| You’ve gotta want it | Ви повинні цього захотіти |
| You’ve gotta want it right now (You've gotta want it right now) | Ви повинні захотіти цього прямо зараз (Ви повинні захотіти це прямо зараз) |
| If you don’t want me | Якщо ти мене не хочеш |
| Baby, you don’t deserve me | Дитинко, ти мене не заслуговуєш |
| You’ve got to want it right now | Ви повинні бажати цього прямо зараз |
| If you don’t want me | Якщо ти мене не хочеш |
| Baby, you don’t deserve me | Дитинко, ти мене не заслуговуєш |
| I’ve got to want it right now | Я повинен захотіти це прямо зараз |
| You’ve got to cooperate first | Ви повинні перш за все співпрацювати |
| List the wounds | Перелічіть рани |
| That caused me pain first | Це завдало мені болю в першу чергу |
| Eliminate the distance between us | Усуньте дистанцію між нами |
| You’ve got to illustrate first | Спершу потрібно проілюструвати |
| List the damage | Перерахуйте пошкодження |
| That caused me pain first | Це завдало мені болю в першу чергу |
| Eliminate the distance between us | Усуньте дистанцію між нами |
| Truth be told | Правду кажучи |
| You’re hard to hold | Вас важко втримати |
| You’ve gotta want it | Ви повинні цього захотіти |
| You’ve gotta want it right now | Ви повинні захотіти цього прямо зараз |
| Truth be told | Правду кажучи |
| You’re hard to hold | Вас важко втримати |
| You’ve gotta want it | Ви повинні цього захотіти |
| You’ve gotta want it right now | Ви повинні захотіти цього прямо зараз |
| If you don’t want me | Якщо ти мене не хочеш |
| Baby, you don’t deserve me | Дитинко, ти мене не заслуговуєш |
| You’ve got to want it right now | Ви повинні бажати цього прямо зараз |
| If you don’t want me | Якщо ти мене не хочеш |
| Baby, you don’t deserve me | Дитинко, ти мене не заслуговуєш |
| I’ve got to want it right now | Я повинен захотіти це прямо зараз |
| If you don’t want me | Якщо ти мене не хочеш |
| Baby, you don’t deserve me | Дитинко, ти мене не заслуговуєш |
| You’ve got to want it right now (You've gotta want it right now) | Ви повинні бажати це прямо зараз (Ви повинні хотіти це прямо зараз) |
| If you don’t want me | Якщо ти мене не хочеш |
| Baby, you don’t deserve me | Дитинко, ти мене не заслуговуєш |
| I’ve got to want it right now (You've gotta want it right now) | Я повинен захотіти це прямо зараз (Ви повинні захотіти це прямо зараз) |
| I can feel the difference | Я відчую різницю |
| That a little distance | Це невелика відстань |
| In between us starts to show | Між нами починає показуватися |
| I can tell what you want | Я можу сказати, що ви хочете |
| If you really want to know | Якщо ви дійсно хочете знати |
| I can take you to the top | Я можу підняти вас на вершину |
| If you really want to go | Якщо ви дійсно хочете поїхати |
| If you just say yes | Якщо ви просто скажете так |
| If you stop saying no | Якщо ви перестанете говорити ні |
| If you just attest | Якщо ви просто засвідчите |
| That you want me so | Що ти хочеш мене таким |
| I can feel the difference | Я відчую різницю |
| That a little distance | Це невелика відстань |
| In between us starts to show | Між нами починає показуватися |
| I can tell what you want | Я можу сказати, що ви хочете |
| If you really want to know | Якщо ви дійсно хочете знати |
| I can take you to the top | Я можу підняти вас на вершину |
| If you really want to go | Якщо ви дійсно хочете поїхати |
| If you just say yes | Якщо ви просто скажете так |
| If you stop saying no | Якщо ви перестанете говорити ні |
| If you just attest | Якщо ви просто засвідчите |
| That you want me so | Що ти хочеш мене таким |
| If you don’t want me | Якщо ти мене не хочеш |
| Baby, you don’t deserve me | Дитинко, ти мене не заслуговуєш |
| You’ve got to want it right now | Ви повинні бажати цього прямо зараз |
| If you don’t want me | Якщо ти мене не хочеш |
| Baby, you don’t deserve me | Дитинко, ти мене не заслуговуєш |
| I’ve got to want it right now | Я повинен захотіти це прямо зараз |
| If you don’t want me | Якщо ти мене не хочеш |
| Baby, you don’t deserve me | Дитинко, ти мене не заслуговуєш |
| You’ve got to want it right now | Ви повинні бажати цього прямо зараз |
| If you don’t want me | Якщо ти мене не хочеш |
| Baby, you don’t deserve me | Дитинко, ти мене не заслуговуєш |
| I’ve got to want it right now | Я повинен захотіти це прямо зараз |
Переклад тексту пісні Hard To Hold - RAC, Tegan and Sara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard To Hold , виконавця -RAC
Пісня з альбому Strangers
у жанріЭлектроника
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуInterscope Records (Cherrytree Records)
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
High Enough ft. RAC | 2017 |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
Tearing Me Up ft. RAC | 2016 |
Blue Jeans ft. RAC | 2011 |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
Power Play ft. RAC | 2016 |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2000 |