Переклад тексту пісні All I Got - RAC, Peter Moren

All I Got (оригінал)

I never jump to conclusions
I never will let you fool me
How can I follow suggestions?
When you try to act like you knew me
And I know and I know and I know I might be wrong
But I learned to face this alone
Let it be let it be let it be and let it rock
I’ve given all I’ve got
I have to lose some ambition
It looks like a ship on my shoulder
When day they’ll return time to moving
I stay uncollapsed in the corner
Take it back, take it back at the stoplights of love
I’ve learned to set free to learn
Gotta go, gotta go, gotta go I’m already late
For a date with my best friend
And I know and I know and I know I’m on my own
But I learned to move on alone
Let it be let it be let it be and let it rock
I’ve given all I’ve got
And if you ask me to be friends with you, you’re asking for too much
It doesn’t make a lot of sense to me, but then what really does?
It’s been a lot of shaking hands lately and not a lot of hugs
Cause the bed you like to share with me is big but not wide enough
Take it back, take it back at the stoplights of love
I’ve learned to set free to learn
Gotta go, gotta go, gotta go, already late
For a date with my best friend
And I know and I know and I know down deep inside
We’re all alone when we die
Let it be let it be let it be and let it rock
I’ve given all I’ve got

(переклад)

Я ніколи не роблю поспішних висновків
Я ніколи не дозволю тобі обдурити мене
Як я можу слідувати пропозиціям?
Коли ти намагаєшся поводитися так, ніби ти мене знаєш
І я знаю, і знаю і знаю, що можу помитись
Але я навчився з цим стикатися наодинці
Нехай буде не хай буде не хай буде і нехай качає
Я віддав усе, що маю
Мені потрібно втратити амбіції
Це схоже на корабель на моєму плечі
Коли день вони повернуться до переїзду
Я залишуся нерозгорнутим у кутку
Візьміть назад, візьміть назад на світлофорі кохання
Я навчився звільнитися навчатися
Треба йти, мушу йти, я вже спізнююся
На побачення з моїм найкращим другом
І я знаю, і знаю і знаю, що я сама
Але я навчився рухатися сам
Нехай буде не хай буде не хай буде і нехай качає
Я віддав усе, що маю
І якщо ви просите мене подружитися з вами, ви просите занадто багато
Для мене це не має багато сенсу, але що тоді насправді?
Останнім часом було багато рукостискань і не багато обіймів
Бо ліжко, яким ти хочеш ділитися зі мною, велике, але недостатньо широке
Візьміть назад, візьміть назад на світлофорі кохання
Я навчився звільнитися навчатися
Треба йти, треба йти, треба йти, вже пізно
На побачення з моїм найкращим другом
І я знаю, і я знаю, і я знаю глибоко всередині
Ми самі, коли вмираємо
Нехай буде не хай буде не хай буде і нехай качає
Я віддав усе, що маю