Переклад тексту пісні Toulouse - RAC, Minke

Toulouse - RAC, Minke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toulouse, виконавця - RAC. Пісня з альбому BOY, у жанрі Электроника
Дата випуску: 07.05.2020
Лейбл звукозапису: Counter
Мова пісні: Англійська

Toulouse

(оригінал)
Can’t even hide it
Monochromatic’s turning into colours in my head
Breaking the silence
I thought I heard you saying maybe we could be friends
I repeat the same mistakes
They always come to find me
So cynical and cold
But you don’t go
Why does it feel like I’ve never been here before
Now that I’m yours
Now that I’m yours to lose
Why am I scared of thinking of wanting you more
Now that I’m sure
Now that I’m yours to lose
Lonely makes for chances wasted
And moments fade if they’re not embraced
So, why does it feel like I’ve never been here before
Now that I’m yours
Now that I’m yours
Don’t get excited
Sometimes I’d rather roll and stay at home by myself
I need the quiet
But I need you, so wake me up when all of this ends
I repeat the same mistakes
They always come to find me
So cynical and cold
But you don’t go
Why does it feel like I’ve never been here before
Now that I’m yours
Now that I’m yours to lose
Why am I scared of thinking of wanting you more
Now that I’m sure
Now that I’m yours to lose
Lonely makes for chances wasted
And moments fade if they’re not embraced
So, why does it feel like I’ve never been here before
Now that I’m yours
Now that I’m yours
(переклад)
Навіть не можна це приховати
Монохроматика перетворюється на кольори в моїй голові
Порушуючи тишу
Мені здавалося, я чув, як ти говориш, можливо, ми могли б бути друзями
Я повторю ті самі помилки
Вони завжди приходять, щоб знайти мене
Такий цинічний і холодний
Але ти не йдеш
Чому здається, що я ніколи тут не був
Тепер, коли я твоя
Тепер, коли я твій, щоб втратити
Чому я боюся подумати бажати тебе більше
Тепер, коли я впевнений
Тепер, коли я твій, щоб втратити
Самотність призводить до втрати шансів
І моменти минають, якщо їх не обійняти
Тож чому таке відчуття, ніби я ніколи тут не був
Тепер, коли я твоя
Тепер, коли я твоя
Не хвилюйтеся
Іноді я волію кататися й залишатися вдома сам
Мені потрібна тиша
Але ти мені потрібен, тож розбуди мене, коли все це закінчиться
Я повторю ті самі помилки
Вони завжди приходять, щоб знайти мене
Такий цинічний і холодний
Але ти не йдеш
Чому здається, що я ніколи тут не був
Тепер, коли я твоя
Тепер, коли я твій, щоб втратити
Чому я боюся подумати бажати тебе більше
Тепер, коли я впевнений
Тепер, коли я твій, щоб втратити
Самотність призводить до втрати шансів
І моменти минають, якщо їх не обійняти
Тож чому таке відчуття, ніби я ніколи тут не був
Тепер, коли я твоя
Тепер, коли я твоя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
High Enough ft. RAC 2017
Hurt ft. RAC 2019
Tearing Me Up ft. RAC 2016
Pleased To Meet You ft. Minke 2019
Blue Jeans ft. RAC 2011
Guess I'm Jaded ft. Moontower, RAC 2020
Something Better 2019
Maybes ft. Giraffage, RAC 2017
Elsewhere 2020
Power Play ft. RAC 2016
Maybe 25 2019
Hollywood ft. Penguin Prison 2013
Let Go ft. Kele, MNDR 2013
We Belong ft. Katie Herzig 2013
Heartbreak Summer ft. K.Flay 2017
On Top Of The World ft. RAC 2012
Victorious ft. RAC 2016
Classic ft. RAC, POWERS 2016
Say My Name ft. Zyra, RAC 2014
Tear You Down ft. Alex Ebert 2013

Тексти пісень виконавця: RAC