Переклад тексту пісні Next To You - RAC, Emerson Leif

Next To You (оригінал)

They tried to tell me
I shouldn’t waste my time with you
You keep me hanging onto every
Delicate word falling out your mouth
I think about it more than necessary, ay
I try to play, it ain’t nothing new
You know that you make it look good (look good)
I bet you get it all the time though, don’t ya?
You are always on my mind
You are always there
I feel it when I’m next to you, ay
I’m hoping like crazy you tell me
That you feel it too
I want to feel it when I’m next to you
You know you make it look good, make it look good
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
They tried to tell me
I shouldn’t waste my time with you
You keep me hanging onto every
Delicate word falling out, it’s what you do
I think about it more than necessary, ay
I try to play, it ain’t nothing new
Make it look good, uh
I feel it when I’m next to you, aye
I’m hoping like crazy you tell me that you feel it too
(Like the first time)
You make everything feel like it’s brand new like the first time
(Like the first time)
You are always on my mind
You are always there
I get caught in my head sometimes, but you are always there
Just don’t keep me hanging
Just don’t keep me hanging onto you
Just don’t keep me hanging
(You know I got it)
Just don’t keep me hanging onto you
(You know I got it)
I feel it when I’m next to you, ay
I’m hoping like crazy you tell me
That you feel it too
I want to feel it when I’m next to you, ay
You know you make it look good, make it look good
You are always on my mind
You are always there
I get caught in my head sometimes, but you are always there

Next To You (переклад)

Вони намагалися мені розповісти
Я не повинен витрачати час на вас
Ви тримаєте мене на кожному
Делікатне слово випадає з рота
Я думаю про це більше, ніж потрібно, так
Я намагаюся грати, це не нічого нового
Ви знаєте, що ви робите це виглядати добре (виглядати добре)
Б’юся об заклад, ви це завжди отримуєте, чи не так?
Ви завжди в моїх думках
Ви завжди поруч
Я відчуваю це, коли знаходжуся поруч із тобою
Сподіваюся, як божевільний, ти мені скажеш
Ви теж це відчуваєте
Я хочу відчути це коли я поруч з тобою
Ви знаєте, що ви робите це виглядати добре, щоб це виглядало добре
(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
Вони намагалися мені розповісти
Я не повинен витрачати час на вас
Ви тримаєте мене на кожному
Делікатне слово випадає, це те, що ви робите
Я думаю про це більше, ніж потрібно, так
Я намагаюся грати, це не нічого нового
Нехай це виглядає добре, е
Я відчуваю це, коли знаходжуся поруч із тобою, так
Я без розуму сподіваюся, що ти скажеш мені, що ти теж це відчуваєш
(Як у перший раз)
Ви створюєте відчуття, що все нове, як у перший раз
(Як у перший раз)
Ви завжди в моїх думках
Ви завжди поруч
Мене іноді забиває голова, але ти завжди поруч
Тільки не тримайте мене на висі
Тільки не змушуйте мене триматися за вас
Тільки не тримайте мене на висі
(Ви знаєте, я зрозумів)
Тільки не змушуйте мене триматися за вас
(Ви знаєте, я зрозумів)
Я відчуваю це, коли знаходжуся поруч із тобою
Сподіваюся, як божевільний, ти мені скажеш
Ви теж це відчуваєте
Я хочу відчути це , коли я поруч з тобою, ага
Ви знаєте, що ви робите це виглядати добре, щоб це виглядало добре
Ви завжди в моїх думках
Ви завжди поруч
Мене іноді забиває голова, але ти завжди поруч