Переклад тексту пісні Nobody - RAC, Chaos Chaos

Nobody (оригінал)

I miss the way we talked
How time would stop
You said, «Nobody goes back home
Nobody stays the same»
Eeh, eeh, eeh
I’m going back somehow
I’m going back, I’m going back
To an impossible place
I feel alive, I feel alive
Nobody knows (Nobody knows)
That I got to lose my way
I’ve got to lose my way
But you know
I gotta live for, I gotta fight for
I gotta live for
Look it right
In the eye
Don’t know why threw it all
Out the window that night
Berlin with its fireflies, trashing corners
But nobody goes back home, home
I’m going back somehow
I’m going back, I’m going back
To an impossible place
I feel alive, I feel alive
Nobody knows (Nobody knows)
That I got to lose my way
I’ve got to lose my way
But you know
I gotta live for, I gotta fight for
I gotta live for
Look it right
In the eye

Nobody (переклад)

Я сумую за тим, як ми розмовляли
Як би час зупинився
Ви сказали: «Ніхто не повертається додому
Ніхто не залишається колишнім»
Ее, ее, еее
Я якось повертаюся
Я повертаюся, я повертаюся
У неможливе місце
Я почуваюся живим, почуваюся живим
Ніхто не знає (Ніхто не знає)
Що я мушу збитися з дороги
Я мушу збитися з дороги
Але ти знаєш
Я мушу жити заради, я мушу боротися
Я мушу жити для
Подивіться правильно
В очі
Не знаю, чому кинув все це
Тієї ночі за вікном
Берлін з його світлячками, розбитими куточками
Але ніхто не повертається додому, додому
Я якось повертаюся
Я повертаюся, я повертаюся
У неможливе місце
Я почуваюся живим, почуваюся живим
Ніхто не знає (Ніхто не знає)
Що я мушу збитися з дороги
Я мушу збитися з дороги
Але ти знаєш
Я мушу жити заради, я мушу боротися
Я мушу жити для
Подивіться правильно
В очі