Переклад тексту пісні You Made Me Love You - R. Kelly

You Made Me Love You - R. Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Made Me Love You, виконавця - R. Kelly.
Дата випуску: 05.07.2012
Мова пісні: Англійська

You Made Me Love You

(оригінал)
The power of love
The power of love
Listen
Said I…
Said I didn’t, said I didn’t, said I didn’t wanna fall in love
(Didn't wanna fall in love)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
The power of love y’all
Anybody anybody anybody (Help)
Anybody anybody anybody (Somebody help me)
Anybody anybody anybody (Oh yeah)
Anybody anybody
Listen
I was just minding my business when
Ms. Purdy, you came walking
My heart stopped said, «What is this», just
As soon as you started talking
Something happened deep within me (Well)
All of a sudden I got this feeling
A chill came from feet to head and then I
Turned away from you and said to myself
This is not supposed to happen, brother
You’ve been hurt too many times before
First I tripped, then I slipped, then I fell
You made me love you
You made me love you babe, made me love you babe
Made me love you babe, (oh Lord) made me love you babe
Said you made me love you
You made me love you babe, made me love you babe
Made me love you babe, (good Lord) made me love you babe
You made me love you
You made me love you babe, made me love you babe
(Said it wasn’t in my plans)
Made me love you babe, made me love you babe
Ooh, look at you
Said you must be one of the top models (Well)
Body curved like a pop bottle (Well)
Got me sweating like a boxer, baby
I done stumbled up on a perfect lady (OWW)
Could this be what heaven sent to me
An angel come to set me free
Love has been a stranger to me
And myself keeps telling me that
This is not supposed to happen, brother
You’ve been hurt too many times before
First I tripped, then I slipped, then I fell
You made me love you
You made me love you babe, (Oh yeah) made me love you babe
Made me love you babe, (Hoo) made me love you babe
Hey, you made me love you
You made me love you babe, made me love you babe (Yeah)
Made me love you babe, made me love you babe
Aw baby, you made love you
You made me love you babe, made me love you babe (Aw, love)
Made me love you babe, made me love you babe
Said the power of love you see
Are 10 billion wonders to me (Like the moon and stars above)
There’s a whole new world for my eyes to see (Yes, sir)
So much joy, darling, you put in me
And now the sun is shining
Where there used to be rain, oh Lord
And now no more loneliness (No more loneliness)
No more hurt (No more hurt)
No more pain (No)
You made, woo!
You made me love you
You made me love you babe, (Woo) made me love you babe (Yes, you did)
Made me love you babe, made me love you babe
Hey, you made me love you
You made me love you babe, (Hey, hey, hey) made me love you babe
Made me love you babe, made me love you babe
You made me love you
You made me love you babe, made me love you babe
(I was minding my business)
Made me love you babe, made me love you babe
You made me love you, yeah
You made me love you babe, (Oh) made me love you babe
Made me love you babe, (Yes sir) made me love you babe
You, you, you made me love you
You made me love you babe, (Yeah) made me love you babe
Made me love you babe, made me love you babe
Hey, hey, you made me love you
You made me love you, (Love you) made me love you babe (Oh yeah)
Made me love you babe, made me love you babe
You made me love you
You made me love you babe, made me love you babe (Somebody)
Made me love you babe, made me love you babe
Listen, it’s like going to church y’all
It brings love, peace, strength, and joy
You made me love you, hey, yeah…
(переклад)
Сила кохання
Сила кохання
Слухайте
Сказав я…
Сказав, що ні, сказав, що ні, сказав, що не хочу закохатися
(Не хотів закохатися)
О о о о о о о о о о
Сила любові
Будь хто хто будь хто (Допомога)
Будь-хто будь-який (Хтось мені допоможи)
Будь-хто будь-який (О так)
Будь-хто будь-хто
Слухайте
Я просто займався своїми справами, коли
Міс Перді, ви прийшли пішки
Моє серце зупинилося: «Що це?»
Як тільки ви почали говорити
Щось сталося глибоко всередині мене (Ну)
Раптом у мене виникло таке відчуття
Від ніг до голови пройшов холодок, а потім я
Відвернувся від вас і сказав собі
Цього не повинно статися, брате
Раніше ви занадто багато разів були поранені
Спочатку я спіткнувся, потім послизнувся, а потім упав
Ти змусив мене полюбити тебе
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, змусив мене полюбити тебе, дитинко
Змусив мене полюбити тебе, дитинко, (о Господи) змусив мене полюбити тебе, дитинко
Сказав, що ти змусив мене полюбити тебе
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, змусив мене полюбити тебе, дитинко
Змусив мене полюбити тебе, дитинко, (Боже добрий) змусив мене полюбити тебе, дитинко
Ти змусив мене полюбити тебе
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, змусив мене полюбити тебе, дитинко
(Сказав, що це не входило в мої плани)
Змусила мене полюбити тебе, дитинко, змусила мене полюбити тебе, дитинко
О, подивіться на себе
Сказав, що ви, мабуть, одна з найкращих моделей (Ну)
Корпус вигнутий, як пляшка (Ну)
Я спітнів, як боксер, дитино
Я натрапив на ідеальну леді (OWW)
Чи може це те, що мені послало небо
Ангел прийшов, щоб звільнити мене
Любов була для мене чужою
І я постійно кажу мені це
Цього не повинно статися, брате
Раніше ви занадто багато разів були поранені
Спочатку я спіткнувся, потім послизнувся, а потім упав
Ти змусив мене полюбити тебе
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, (О так) змусив мене полюбити тебе, дитинко
Змусила мене полюбити тебе, дитинко, (Ху) змусила мене полюбити тебе, дитинко
Гей, ти змусив мене полюбити тебе
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, змусив мене полюбити тебе, дитинко (Так)
Змусила мене полюбити тебе, дитинко, змусила мене полюбити тебе, дитинко
О, дитино, ти кохав себе
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, змусив мене полюбити тебе, дитинко (Ой, люблю)
Змусила мене полюбити тебе, дитинко, змусила мене полюбити тебе, дитинко
Сказав силу любові, яку ви бачите
Чи є для мене 10 мільярдів чудес (як місяць і зірки вгорі)
Є цілий новий світ для моїх очей (Так, сер)
Так багато радості, любий, ти вкладаєш у мене
А зараз світить сонце
Там, де раніше був дощ, о Господи
І тепер немає більше самотності (No more loneliness)
Більше не боляче (Більше не боляче)
Немає більше болю (Ні)
Ви зробили, вау!
Ти змусив мене полюбити тебе
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, (Ву) змусив мене полюбити тебе, дитинко (Так, ти любив)
Змусила мене полюбити тебе, дитинко, змусила мене полюбити тебе, дитинко
Гей, ти змусив мене полюбити тебе
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, (Гей, гей, гей) змусив мене полюбити тебе, дитинко
Змусила мене полюбити тебе, дитинко, змусила мене полюбити тебе, дитинко
Ти змусив мене полюбити тебе
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, змусив мене полюбити тебе, дитинко
(Я займався своїми справами)
Змусила мене полюбити тебе, дитинко, змусила мене полюбити тебе, дитинко
Ти змусив мене полюбити тебе, так
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, (О) змусив мене полюбити тебе, дитинко
Змусила мене полюбити тебе, дитинко, (Так, сер) змусила мене полюбити тебе, дитинко
Ти, ти, ти змусив мене полюбити тебе
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, (Так) змусив мене полюбити тебе, дитинко
Змусила мене полюбити тебе, дитинко, змусила мене полюбити тебе, дитинко
Гей, гей, ти змусив мене полюбити тебе
Ти змусив мене полюбити тебе, (Люблю тебе) змусив мене полюбити тебе, дитинко (О так)
Змусила мене полюбити тебе, дитинко, змусила мене полюбити тебе, дитинко
Ти змусив мене полюбити тебе
Ти змусив мене полюбити тебе, дитинко, змусив мене полюбити тебе, дитинко (Хтось)
Змусила мене полюбити тебе, дитинко, змусила мене полюбити тебе, дитинко
Слухайте, це все одно, що ходите до церкви
Це приносить любов, мир, силу та радість
Ти змусив мене полюбити тебе, гей, так…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That's That Shit ft. R. Kelly 2005
Pick Up The Phone ft. Ludacris, R. Kelly 2003
Wonderful ft. Ashanti, R. Kelly 2015
Satisfy You ft. R. Kelly 2014
Go Getta ft. R. Kelly 2020
Hotel ft. R. Kelly 2004
Beast ft. R. Kelly, Tech N9ne, Berner 2014
Speedin' ft. R. Kelly 2007
Fuck You Tonight ft. R. Kelly 1997
PYD ft. R. Kelly 2014
To The World ft. R. Kelly, Teyana Taylor 2011
Heaven's Girl ft. R. Kelly, Ronald Isley, Aaron Hall 1994
Could've Been You ft. R. Kelly 2008
Birthday ft. Busta Rhymes, Akon, R. Kelly 2008
In Da Club ft. R. Kelly, Ludacris 2004
Ms. Chocolate ft. R. Kelly, Mario 2009
Mi Casa ft. Charlie Wilson, R. Kelly 2005
Talk To Me ft. Busta Rhymes, Akon, R. Kelly 2008
Platinum (feat. R. Kelly) ft. R. Kelly 2010
Jump Off ft. Busta Rhymes, Akon, R. Kelly 2008

Тексти пісень виконавця: R. Kelly