| I Can't Sleep Baby (If I) (оригінал) | I Can't Sleep Baby (If I) (переклад) |
|---|---|
| Where did it go, my baby, where did it go, my darling | Куди воно поділося, дитинко моя, куди поділося, мій любий |
| Tell me how to get you back in my heart again | Скажи мені, як повернути тебе в моє серце |
| Girl I must have been crazy, to say that it was over | Дівчино, я, мабуть, був божевільним, щоб сказати, що все закінчилося |
| I had to be a fool, to yell out we were through | Мені довелося бути дурнем, щоб кричати, що ми пройшли |
| And now I’m all lonely and feeling down and out, baby | А тепер я весь самотній і відчуваю себе пригніченим, дитино |
| When I never meant for this to end | Коли я ніколи не хотів, щоб це закінчилося |
| It was so, so crazy of me Sometimes a man can say things that he really don’t mean | Це було так, так божевільно зі мною. Іноді чоловік може говорити те, чого насправді не має на увазі |
| Well I’m sorry baby, bring your lovin’back to me | Вибач, дитино, поверни мені свою любов |
| I can’t sleep babe, I can’t think babe | Я не можу спати, дитинко, я не можу думати, дитинко |
| I can’t live babe, without you in my life | Я не можу жити, дитинко, без тебе в моєму житті |
| I can’t go on babe, this is my song baby | Я не можу на діти, це моя пісня, дитинко |
| Don’t wanna do nothin’if I go away baby | Не хочу нічого робити, якщо я піду, дитино |
| And I can’t do nothin’if you’re not around, baby | І я нічого не можу робити, якщо тебе немає поруч, дитино |
| Can we meet somewhere and talk about it Oh, baby, can we work it out | Чи можемо ми десь зустрітися і поговорити про це |
| I’m not going to let you go, my baby | Я не відпущу тебе, моя дитина |
| Before I let you know that I I can’t sleep babe no way, I can’t think babe | Перш ніж я повідомлю тобі, що я не можу не заснути, дитинко, я не можу думати, дитинко |
| I can’t live babe, without you in my life | Я не можу жити, дитинко, без тебе в моєму житті |
| Don’t want to go on babe, this is my song baby | Не хочу виходити на дитинку, це моя пісня, дитинко |
| I Don’t wanna do nothin’if I… I can’t be with you, baby | Я не хочу нічого робити, якщо я… я не можу бути з тобою, дитино |
| I can’t sleep babe, I can’t sleep, I can’t think babe | Я не можу спати, дитинко, я не можу спати, я не можу думати, дитинко |
| I don’t think that I can ever live… | Я не думаю, що можу колись жити… |
| Just the thought of you being gone | Лише думка про те, що тебе немає |
| Keeps me up all night long, oh-oh | Не дає мені спати всю ніч, о-о |
| I don’t think that I could ever live | Я не думаю, що можу колись жити |
| I can’t live babe, there’s just no way that I… | Я не можу жити, дитинко, просто немає вимоги, щоб я… |
| Oh, oh, oh, oh… babe | О, о, о, о... дитинко |
| Can’t gone on, this is my song | Не можна продовжувати, це моя пісня |
Переклад тексту пісні I Can't Sleep Baby (If I) - R. Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Sleep Baby (If I) , виконавця -R. Kelly
У жанрі:R&B
Дата випуску:20.07.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: