Переклад тексту пісні Fiesta - R. Kelly

Fiesta (оригінал)

Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm…
Chillin in my four point six at the light
Bout to be VIP for the night
Shorty in the drop top V made a right
Pull up to her bumper baby, beeped twice
Jumped out the whip like I was the police
Didn’t have a gun, but my wrist said freeze
Got Friday on a DVD
She’s a baller and I’m a baller
Wha-what?
To all my hot girls
Livin’fiesta
To all my hot boys
Livin’fiesta
To all my Chi town niggas
Fiesta
And all my uptown niggas
Fiesta
To all my players and my hustlers
Fiesta
And if you sittin’on them blades
Fiesta
To all my honeys in the club
Fiesta
And if you rollin’with a thug
Fiesta
We be off in the club sippin lot
Red eye deep in the club puffin’Lye
Strippers in the back of the club showing live
Soon as I get a buzz I’m showing out
House on top of the hill
Counting what?
Whose gonna buy the bar?
Got enough
Take the haters out in the back, rough 'em up
I’m a baller now where’s my ballers?
Wha-what?
To all my hot girls
Livin’fiesta
To all my hot boys
Livin’fiesta
To all my Chi town niggas
Fiesta
And all my uptown niggas
Fiesta
To all my players and my hustlers
Fiesta
And if you sittin’on them blades
Fiesta
To all my honeys in the club
Fiesta
And if you rollin’with a thug
Fiesta
We pop Cris on a daily base
Plus we got honeys all up in the place
Bout to wild out in a major way
So put your hands up if you made your pay
Add a little juice to the Tangaray
But let the ice show till the diamond fades
Rockland sittin’on Capitol Hill
Trackmaster make capital deals
Now look at Gotti iced out with the blingy-bling
And a big body sittin’on them gleamy things
Now Rockland niggas know the means of cream
Kelly, R&B Thug and it sings to king
Got PJ niggas in caprime green
(Thugged out)
Hot chicks down to do anything
Cop them mo chicks
Cop mo bricks, pop mo Cris
Ay Kelly drop mo hits
What you know about them cats
That be spendin’the dough
Every day drink Henney and a bottle of Mo'
Ride whips, hittin’chicks
Blowin’twenties on drough
To the club thirty deep
Plenty of ice to show
Mami say she never rolled in a six before
(Fiesta)
Never seen a young cat this rich before
Yeah Kelly made the way for these niggas to blow
Thugged out, 2G, Rockland for sure
To all my hot girls
Livin’fiesta
To all my hot boys
Livin’fiesta
To all my Chi town niggas
Fiesta
And all my uptown niggas
Fiesta
To all my players and my hustlers
Fiesta
And if you sittin’on them blades
Fiesta
To all my honeys in the club
Fiesta
And if you rollin’with a thug
Fiesta

(переклад)

Хм, хм, хм, хм
Хм, хм, хм, хм
Хм, хм, хм, хм
Хм, хм, хм, хм...
Chillin в мої чотири очко шість біля світла
Намагайтеся бути VIP на ніч
Коротенька у верхній частині V повернула праворуч
Підтягніть до бампера дитини, подвійний звуковий сигнал
Вискочив із батога, ніби я поліцейський
У мене не було пістолета, але моє зап’ястя говорило, що замріть
Отримав п’ятницю на DVD
Вона – м’яч, а я – балерина
Що-що?
Усім моїм гарячим дівчатам
Livin’fiesta
Усім моїм гарячим хлопцям
Livin’fiesta
Усім моїм нігерам із міста Чі
Фієста
І всі мої негри в центрі міста
Фієста
Усім моїм гравцям і моїм хастлерам
Фієста
І якщо ви сидите на них леза
Фієста
Усім моїм коханим у клубі
Фієста
І якщо ви крутитеся з бандитом
Фієста
Ми виходимо в клубний майданчик
Червоні очі глибоко в клубі puffin’Lye
Стриптизерки в задній частині клубу в прямому ефірі
Щойно я отримаю розмову, я покажу
Будинок на горі пагорба
Що рахувати?
Хто буде купувати бар?
Досить
Викиньте ненависників у спину, погрубіть їх
Тепер я м’яч, де мої балери?
Що-що?
Усім моїм гарячим дівчатам
Livin’fiesta
Усім моїм гарячим хлопцям
Livin’fiesta
Усім моїм нігерам із міста Чі
Фієста
І всі мої негри в центрі міста
Фієста
Усім моїм гравцям і моїм хастлерам
Фієста
І якщо ви сидите на них леза
Фієста
Усім моїм коханим у клубі
Фієста
І якщо ви крутитеся з бандитом
Фієста
Ми закликаємо Кріса щодня
Крім того, у нас є всі меди на місці
У значній мірі зникне
Тож підніміть руки, якщо ви заплатили
Додайте трохи соку в Тангарай
Але нехай лід покаже, поки діамант не згасне
Рокленд сидить на Капітолійському пагорбі
Трекмастер укладає капітальні угоди
А тепер подивіться на Готті, замороженого з blingy-bling
І велике тіло сидить на них блискучих речах
Тепер нігери Рокленда знають засоби крему
Келлі, R&B Thug і це співає королю
У мене є піджей-нігери в зеленому кольорі
(Вигнали)
Гарячі курчата можуть робити що завгодно
Копайте їх за пташенят
Cop mo bricks, pop mo Cris
Ай Келлі, киньте мо хіти
Що ви знаєте про котів
Це буде витрачати тісто
Кожен день пийте Хенні та пляшку Мо'
Їздити батоги, бити курчат
Двадцяті на посуху
До клубу на тридцять глибин
Багато льоду, щоб показати
Мамі каже, що вона ніколи раніше не каталася на шістці
(фієста)
Ніколи ще не бачив молодого кота настільки багатого
Так, Келлі пройшла шлях для цих негрів, щоб підірвати
Зібраний, 2G, точно Рокленд
Усім моїм гарячим дівчатам
Livin’fiesta
Усім моїм гарячим хлопцям
Livin’fiesta
Усім моїм нігерам із міста Чі
Фієста
І всі мої негри в центрі міста
Фієста
Усім моїм гравцям і моїм хастлерам
Фієста
І якщо ви сидите на них леза
Фієста
Усім моїм коханим у клубі
Фієста
І якщо ви крутитеся з бандитом
Фієста