Переклад тексту пісні Down Low Double Life - R. Kelly

Down Low Double Life - R. Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down Low Double Life, виконавця - R. Kelly.
Дата випуску: 05.07.2012
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Down Low Double Life

(оригінал)
1, 2 equals us, she, she and me, I fell in loves
How could something so right go so wrong
Just coming in on flight 412
But she was listening on the phone
I thought I had it all together
But I was wrong obviously
'Cause what was once done in the dark
Came to light eventually
Living down low, down low
Living that double life
Living down low, down low
Living that double life
It ain’t right
I don’t believe the shit I did the night we were at your mom’s
I got a page from out of town, lied and said it was my job
Grabbed my hat, coat, gloves and scarf
I told you that I would return
But by the look upon your face you had already discerned
You pulled me to the side and you begged for me to stay
But I was caught up in a life that forced me to walk away
Living down low, down low
Living that double life
Living down low, down low
Living that double life
It ain’t right
Okay you, you’re saying you came in and
And these two women they, they poured
Nah, nah, nah, nah, nah, it wasn’t nothing like that
All I know is uh, I was asleep, they came in
Woke me up pourin' hot grits
And all kinds of shit on me man, okay beatin' me and shit
Hittin' me with all sorts of type shit (Damn)
With a cigar in my mouth over Vegas city lights
On a path way up the hill to be with my other wife
A rich nigga living strife going on like nothing’s wrong
But that damn Caller ID is the reason for this song
So one called up the other while I was out playing some golf
Talking about my doggish ways and how I need to be droppped off
Living down low, down low
Living that double life
Living down low, down low
Living that double life
It ain’t right
Now go ahead, shoot me now because I’m guilty as sin
Playin' Russian roulette with hearts not to mention the kids
Now every day I live I regret all that I did
Out smoking with friends as I reminisced
Living down low, down low
Living that double life
Living down low, down low
Living that double life
It ain’t right
I can’t take it no more I’ve got to confess
See now, I don’t know why
I thought that I could keep creeping
'Cause you see what goes around
Comes back on around and back on around
And back on around again, yes it does
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
In a state of shock that’s what it left me
Take it from a man who knows
That three ain’t company
No, no, no that’s what I kept telling myself
Now I done lost the houses the kids and the dogs
Now I’m sleeping in my momma’s house
And even she says, your sorry ass don’t deserve no help
Must be because of what my old man did to her
Niggas
Rockland
(переклад)
1, 2 дорівнює нам, вона, вона і я, я закохався
Як могло щось таке правильне йти так не так
Щойно прибув рейсом 412
Але вона слухала по телефону
Я думав, що в мене все це разом
Але я очевидно помилявся
Бо те, що колись робилося в темряві
Зрештою стало відомо
Жити низько, вниз низько
Жити подвійним життям
Жити низько, вниз низько
Жити подвійним життям
Це не правильно
Я не вірю в те лайно, яке я зробила тієї ночі, коли ми були у твоєї мами
Я отримав сторінку з іншого міста, збрехав і сказав, що це моя робота
Взяв капелюх, пальто, рукавички та шарф
Я сказала тобі, що повернуся
Але за виразом вашого обличчя ви вже розпізнали
Ти відтягнув мене в бік і благав, щоб я залишився
Але я потрапив у життя, яке змусило мене піти
Жити низько, вниз низько
Жити подвійним життям
Жити низько, вниз низько
Жити подвійним життям
Це не правильно
Гаразд, ви кажете, що зайшли і
І ці дві жінки вони, вони налили
Ні, ні, ні, ні, нічого подібного не було
Все, що я знаю, це е, я спав, вони зайшли
Мене розбудила гаряча крупа
І всяке лайно на мені чоловіко, добре, бий мене і лайно
Б'єш мене всіма видами лайна (Блін)
З сигарою в роті над вогнями міста Вегас
На доріжці на пагорб, щоб бути з моєю іншою дружиною
Сварка між багатим ніґгером триває, ніби нічого поганого
Але цей проклятий абонент — причина цієї пісні
Тож один дзвонив другому, поки я грав у гольф
Говорячи про мої собачі способи та про те, як мене потрібно вигнати
Жити низько, вниз низько
Жити подвійним життям
Жити низько, вниз низько
Жити подвійним життям
Це не правильно
Тепер ідіть, застреліть мене, бо я винний як гріх
Грайте в російську рулетку з сердечками, не кажучи вже про дітей
Тепер кожен день свого життя я шкодую про все, що зробив
Я спогадував за курінням із друзями
Жити низько, вниз низько
Жити подвійним життям
Жити низько, вниз низько
Жити подвійним життям
Це не правильно
Я більше не витримую я мушу зізнатися
Дивіться зараз, я не знаю чому
Я думав, що зможу продовжувати повзати
Бо ви бачите, що відбувається навколо
Повертається навколо й знову навколо
І знову знову, так так
О о о о о оо
О о о о о оо
У стані шоку це мене залишило
Візьміть це від людини, яка знає
Ці троє не компанія
Ні-ні, ні, це те, що я постійно повторював собі
Тепер я загубив будинки, дітей і собак
Зараз я сплю в маминому домі
І навіть вона каже, що твоя шкода не заслуговує на допомогу
Мабуть, через те, що мій старий зробив із нею
Нігери
Рокленд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That's That Shit ft. R. Kelly 2005
Pick Up The Phone ft. Ludacris, R. Kelly 2003
Wonderful ft. Ashanti, R. Kelly 2015
Satisfy You ft. R. Kelly 2014
Go Getta ft. R. Kelly 2020
Hotel ft. R. Kelly 2004
Beast ft. R. Kelly, Tech N9ne, Berner 2014
Speedin' ft. R. Kelly 2007
Fuck You Tonight ft. R. Kelly 1997
PYD ft. R. Kelly 2014
To The World ft. R. Kelly, Teyana Taylor 2011
Heaven's Girl ft. R. Kelly, Ronald Isley, Aaron Hall 1994
Could've Been You ft. R. Kelly 2008
Birthday ft. Busta Rhymes, Akon, R. Kelly 2008
In Da Club ft. R. Kelly, Ludacris 2004
Ms. Chocolate ft. R. Kelly, Mario 2009
Mi Casa ft. Charlie Wilson, R. Kelly 2005
Talk To Me ft. Busta Rhymes, Akon, R. Kelly 2008
Platinum (feat. R. Kelly) ft. R. Kelly 2010
Jump Off ft. Busta Rhymes, Akon, R. Kelly 2008

Тексти пісень виконавця: R. Kelly