Переклад тексту пісні Amnesia - R I T U A L, Chester Watson

Amnesia (оригінал)

If you don’t feel enough
Why don’t you show it?
Not asking you to build me up
But baby don’t brake it down
The things that I do for love
I hate that you notice
I hope you don’t notice
This is fucking amnesia
Praying that I won’t see her
Every time I close my eyes, eyes
Don’t wanna cover up
But the cracks keep showing
Don’t ever talk to me about trust
I would never let the word get out
That the thing that you thought was love
Won’t ever surface
I hope she don’t notice
This is fucking amnesia
Praying that I won’t see her
Every time I close my eyes, eyes
This is fucking amnesia
Praying that I won’t see her
Every time I close my eyes, eyes
What is fake, something I can’t relate to
Hard for me to do it even though I want to hate you
I can’t erase you, I missed the memo
You drive me crazy like John Dixon at the demos
A real nympho, was an infant before smoking endo
Now only a bitch with some issues
I wish I swore I didn’t kiss you
But I did and now there’s no more touching
Judge me, scream, scorn and crying just for love me
The cosmos of this scene is borderline ugly
And what an understatement was that
Got your foot in your mouth and your brain in the vat
Damn, e even make it dangerous to chat
Trying to solve things well how aimless is that
See, my sanity has gone down the drain, down the hatch
And you’re lying but I’m not willing to stay for the catch
This is fucking amnesia
Praying that I won’t see her
Every time I close my eyes, eyes
This is fucking amnesia
Praying that I won’t see her
Every time I close my eyes, eyes
I can’t erase you

Amnesia (переклад)

Якщо ви відчуваєте себе недостатньо
Чому б не показати?
Не прошу вас розвивати мене
Але малюк не гальмуйте його
Те, що я роблю для любові
Я ненавиджу, що ви помічаєте
Сподіваюся, ви не помічаєте
Це проклята амнезія
Молюсь, щоб я не побачив її
Щоразу, коли я закриваю очі, очі
Не хочу прикриватися
Але тріщини продовжують проявлятися
Ніколи не говори зі мною про довіру
Я ніколи б не дозволив цьому слову вийти
Це те, що ти вважав коханням
Ніколи не спливе
Сподіваюся, вона не помітить
Це проклята амнезія
Молюсь, щоб я не побачив її
Щоразу, коли я закриваю очі, очі
Це проклята амнезія
Молюсь, щоб я не побачив її
Щоразу, коли я закриваю очі, очі
Що таке фейк, чого я не можу пов’язати
Мені важко зробити це , навіть якщо я хочу ненавидіти тебе
Я не можу стерти вас, я пропустив записку
Ви зводите мене з розуму, як Джон Діксон на демо
Справжня німфоманка, була немовлям до того, як курила ендоскопію
Тепер лише сука з деякими проблемами
Я б клявся, що не цілував тебе
Але я зробив, і тепер більше не зворушити
Судіть мене, кричіть, зневажайте і плачте просто за те, що любите мене
Космос цієї сцени прикордонний потворний
І яке це було применшенням
Ваша нога в рот, а мозок в чан
Блін, навіть зробити небезпечним чати
Намагатися добре вирішити, наскільки це безцільно
Бачиш, мій розсудливість пішла нанівець, у люк
І ви брешете, але я не хочу залишатися заради улову
Це проклята амнезія
Молюсь, щоб я не побачив її
Щоразу, коли я закриваю очі, очі
Це проклята амнезія
Молюсь, щоб я не побачив її
Щоразу, коли я закриваю очі, очі
Я не можу стерти вас