Переклад тексту пісні Roller - Quilt

Roller - Quilt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roller, виконавця - Quilt. Пісня з альбому Plaza, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.02.2016
Лейбл звукозапису: Kemado, Mexican Summer
Мова пісні: Англійська

Roller

(оригінал)
It isn’t the way you’re cut-throat
It isn’t the thing that we became
I can’t break out from this screen
I haven’t reached the final plane
Give us the undiscovered
Give us the one we hardly can escape
I can’t remember
This is not what I meant to say
Not today
Lost in pain
What a shame
Honey, I’m a roller
Underneath the coals that hide me when it’s raining
How can you believe
That everyone you meet is just here to entertain you?
But honey, you’ve been at my throat about it
It isn’t a thing I gave up
It’s only the way I understood
Some higher form of burden
That keeps me alive, in line with you
Give us the undiscovered
Give me someone I hardly can replace
And I’m pretending
That everything is still the same
Just to blame
Lost in pain
What a shame
Honey, I’m a roller
Underneath the coals that hide me when it’s raining
How can you believe
That everyone you meet is just here to entertain you?
But honey, you’ve been at my throat about it
Please, you’ve got me hiding out
Please, you’ve got me hiding out
But I can’t quite seem to make a noise about it
Please, you’ve got me hiding out
(переклад)
Це не те, як ти бездітний
Це не те, ким ми стали
Я не можу вирватися з цього екрана
Я не долетів до кінцевого літака
Дайте нам невідкрите
Дай нам ту, від якої ми навряд чи зможемо втекти
Я не пам’ятаю
Це не те, що я хотів сказати
Не сьогодні
Загублений у болі
Який сором
Дорогий, я ролик
Під вугіллям, що ховає мене під час дощу
Як можна вірити
Кожен, кого ви зустрічаєте, тут лише для того, щоб вас розважити?
Але любий, ти мене вдарив по горлу з цього приводу
Це не річ, від якої я відмовився
Це лише те, як я зрозумів
Якась вища форма тягаря
Це тримає мене в живих, в одній лінії з тобою
Дайте нам невідкрите
Дайте мені когось, кого я навряд чи зможу замінити
І я прикидаюся
Що все як і раніше
Просто звинуватити
Загублений у болі
Який сором
Дорогий, я ролик
Під вугіллям, що ховає мене під час дощу
Як можна вірити
Кожен, кого ви зустрічаєте, тут лише для того, щоб вас розважити?
Але любий, ти мене вдарив по горлу з цього приводу
Будь ласка, ви змушуєте мене ховатися
Будь ласка, ви змушуєте мене ховатися
Але я, здається, не можу шуміти з цього приводу
Будь ласка, ви змушуєте мене ховатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eliot St. 2016
Tie up the Tides 2014
A Mirror 2014
Just Dust 2014
Tired & Buttered 2014
Secondary Swan 2014
Talking Trains 2014
I Sleep in Nature 2014
Arctic Shark 2013
Saturday Bride 2014
Eye of the Pearl 2014
Mary Mountain 2014
The Hollow 2014
Your Island 2016
Own Ways 2016
Passersby 2016
Searching For 2016
O'connor's Barn 2016
Hissing My Plea 2016
Something There 2016

Тексти пісень виконавця: Quilt