Переклад тексту пісні A Mirror - Quilt

A Mirror (оригінал)

If I need a mirror
To tell me you are there
Wrap it up in smoke and keep it if you care
If I need a window
Open for a view
Let the sunlight in and the sun lights you
I will rely on (you and)
Trying everything I know to hold you closely
I will rely on (you and)
Make amends with everything that will be
If we’re pushing time
Too hard for comfort dear
I’ll hold your smoke inside my heart
After the glass has burst apart
And if I find a mirror
Or hole behind the pipes
I’ll jump into what we are after
And turn until we finish the chapter
I will rely on (you and)
Trying everything to keep it free and easy
I will rely on (you and)
Make amends with everything that will be
Restless and reeling
Dive in like a swallow from the ceiling
If I need a mirror
To tell me you are there
Wrap it up in smoke and keep it if you care

A Mirror (переклад)

Якщо мені потрібне дзеркало
Щоб сказати мені, що ви там
Загорніть його в дим і збережіть, якщо вам це цікаво
Якщо мені потрібне вікно
Відкрийте для перегляду
Впустіть сонячне світло і сонце освітлює вас
Я буду покладатися на (ви та)
Намагаюся все, що знаю, щоб міцно обіймати вас
Я буду покладатися на (ви та)
Загладьте все, що буде
Якщо ми тиснемо час
Занадто важко для втіхи, любий
Я буду тримати твій дим у своєму серці
Після того, як скло лопне
І якщо я знайду дзеркало
Або дірку за трубами
Я перейду до того, що ми шукаємо
І повертайтеся, доки не закінчимо розділ
Я буду покладатися на (ви та)
Спробуйте все, щоб зберегтися безкоштовним і легким
Я буду покладатися на (ви та)
Загладьте все, що буде
Неспокійний і хиткий
Пірнути всередину, як ластівка зі стелі
Якщо мені потрібне дзеркало
Щоб сказати мені, що ви там
Загорніть його в дим і збережіть, якщо вам це цікаво